Besonderhede van voorbeeld: -2811982498645995797

English

In many parts of the country, people can no longer live as before. They are suffering under intolerable conditions that force them to respond in one way or another. The reactionary violence of the state forces and the cartels inspires fear, and the rawness of the situation depresses and degrades some people, but this same unjustified violence and the state’s connivance with organized crime provoke other people to outrage and fury.

Spanish

En muchas regiones de México, la gente ya no puede vivir como antes, sufre condiciones intolerables que los obliga a responder de una u otra manera; la violencia reaccionaria ejercida por las fuerzas del Estado y los cárteles inspira miedo y su crudeza deprime o degrada a algunas personas, pero esa misma violencia injusta y la connivencia del Estado con el crimen organizado desatan la ira y el coraje de otras personas.