Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي وقت لاحق من هذا العام سنستضيف المنتدى الأول للقادة الشباب العرب والأوروبيين، الذي يستهدف التشجيع على ظهور قادة جدد من أوروبا، بما فيها تركيا، ومن العالم العربي لتطوير شراكات في سبيل تفاهم أفضل وتعاون أحسن.
English[en]
Later this year, we will host the first Arab-European Young Leaders Forum, which aims at encouraging emerging leaders from Europe, including Turkey, and the Arab world to develop partnerships for better understanding and enhanced cooperation.
Spanish[es]
A finales de este año se celebrará el primer foro de jóvenes dirigentes árabes europeos, cuyo objetivo es alentar a los futuros líderes de Europa, incluida Turquía, y del mundo árabe a crear asociaciones para una mejor comprensión y cooperación.
French[fr]
Dans le courant de l’année, nous accueillerons le premier forum arabo-européen des jeunes dirigeants, destiné à encourager les jeunes dirigeants d’Europe, y compris de Turquie, et du monde arabe à développer des partenariats en faveur d’une meilleure compréhension et d’une coopération renforcée.
Russian[ru]
В конце этого года мы проведем у себя первый форум молодых лидеров из арабских и европейских стран, призванный оказать содействие новым лидерам из Европы, включая Турцию и арабский мир, в налаживании партнерских связей для укрепления взаимопонимания и расширения сотрудничества.
Chinese[zh]
今年晚些时候,我们将召开第一次阿拉伯-欧洲青年领袖论坛,以便鼓励包括土耳其在内的欧洲以及阿拉伯世界的新兴领袖建立伙伴关系,以增进了解和加强合作。