Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не ограбва ресторанти.
Bangla[bn]
কেউ এখন পর্যন্ত রেস্টুরেন্ট ডাকাতি করেনি, তাহলে কেন নয়?
Bosnian[bs]
Nitko ne pljačka restorane.
Catalan[ca]
Ningú atraca restaurants.
Czech[cs]
Restaurace nikdo nevykrádá.
German[de]
Restaurants werden so gut wie nie überfallen.
Greek[el]
Κανείς ποτέ δε ληστεύει ρεστωράν.
English[en]
Nobody ever robs restaurants.
Spanish[es]
Nadie asalta restaurantes.
Estonian[et]
Keegi ei röövi kunagi restorane.
Persian[fa]
کسی به رستوران ها دستبرد نمیزنه ، چرا ؟
Finnish[fi]
Kukaan ei ikinä ryöstä ravintoloita.
Hungarian[hu]
Éttermeket nem rabolnak ki.
Indonesian[id]
Tidak ada yang pernah merampok restoran.
Italian[it]
Nessuno rapina i ristoranti.
Norwegian[nb]
Spisesteder blir aldri plyndret.
Dutch[nl]
Niemand berooft restaurants.
Polish[pl]
Nikt nigdy nie robi restauracji.
Portuguese[pt]
Ninguém assalta restaurantes.
Romanian[ro]
Nimeni nu jefuieşte restaurante.
Slovak[sk]
Reštaurácie nikto nevykráda.
Albanian[sq]
Asnjë nuk i grabit restorantet.
Swedish[sv]
Ingen rånar restauranger.
Turkish[tr]
Kimse restoran soymaz.
Vietnamese[vi]
Chưa từng có ai cướp tiệm ăn.