Besonderhede van voorbeeld: -2812454660229369537

Bulgarian

Не съм виждал човек, който заплашва " да си прибере топката у дома ", повече от теб.

Czech

Neznám nikoho dalšího, co vyhrožuje tím, že si vezme své hračky a půjde zpátky domů, tak jako ty.

German

Ich kenne niemanden, der jemandem mehr droht, ihm den Ball wegzunehmen und zu gehen als dich.

Greek

Δεν γνώρισα ποτέ μου κάποιον τον οποιόν να απειλεί να πάρει, τα μπογαλάκια του και να γυρίσει στο σπίτι, όσο εσένα.

English

I've never known anybody who threatens to take their ball away and go home more than you do.

Hungarian

Senki mást nem ismerek, aki megfenyeget, hogy elveszi a játékom, és hazaküld.

Italian

Non ho mai conosciuto nessuno che minacci più di te di riprendersi la palla e tornare a casa.

Dutch

Ik ken niemand die zo snel de handdoek in de ring gooit.

Portuguese

Nunca conheci ninguém que ameaçasse levar os brinquedos embora e ir para casa mais do que tu.

Romanian

Nu am cunoscut oricine care ameninta sa ia lor mingii si du-te acasa mai mult decat tine.

Slovak

Okrem teba nepoznám nikoho, kto by sa vyhrážal, že si vezme svoju loptu a pôjde domov.

Slovenian

Nikoli nisem poznal nikogar, ki bi večkrat kot ti grozil, da bo vzel žogo iz igre in odšel.

Serbian

Još nikada nisam video da žensko ima tolika muda da preti nego što si ti.

Turkish

Senin gibi istediği olsun diye başkalarını tehdit eden birini daha görmedim.