Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
! Навътре или навън кривиш краката?
Czech[cs]
Máš nohu stočenou dovnitř nebo ven?
Danish[da]
Ruller foden indad eller udad?
German[de]
Hast du X - oder O-Beine?
Greek[el]
To πόδι σoυ γυρίζει πρoς τα μέσα ή έξω;
English[en]
Does your foot roll inward or outward?
Spanish[es]
¿Para dónde se tuerce tu pie?
Estonian[et]
Astud sisse - või väljapoole?
Hebrew[he]
הרגליים שלך מתקפלות פנימה או החוצה?
Croatian[hr]
Stopalo ti ide prema van ili unutra?
Hungarian[hu]
A lábadat befele, vagy kifele tartod?
Indonesian[id]
Apa kaki'mu menggulung ke dalam atau keluar?
Korean[ko]
발이 평평해요? 네
Latvian[lv]
Kā tu ejot vērs kājas?
Malay[ms]
Apakah kakimu melengkung ke dalam atau ke luar?
Dutch[nl]
Rollen je voeten naar binnen of naar buiten?
Polish[pl]
Jak ci się przekrzywia stopa?
Portuguese[pt]
Espetas o pé para fora ou para dentro?
Romanian[ro]
Calci spre interior sau exterior?
Russian[ru]
Ты ставишь ноги внутрь или наружу?
Slovenian[sl]
Navznoter ali navzven?
Serbian[sr]
Stopalo ti ide prema unutra ili spolja?