Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يمكنك أن ترى أن لسكان المدن 3000000000 الموجودة في المناطق الحضرية اخذ ثلاثة في المئة فقظ من الأراضي الصالحة للزراعة على وجه الأرض.
Bulgarian[bg]
Ако придвижите точките надолу към дъното на правоъгълника, виждате, че градовете за съществуващите три милиарда градски жители заемат само три процента от орната земя на Земята.
Czech[cs]
Přesuneme- li tyto bodu na dolní okraj obdélníku, můžete vidět, že města pro současné tři miliardy obyvatel, kteří v nich žijí, zabírají pouze tři procenta orné půdy na Zemi.
Danish[da]
Hvis man flytter de prikker ned i bunden af rektanglet så kan man se at byerne for de eksisterende tre milliarder byboere kun udfylder tre procent af den dyrkelige land på Jorden.
German[de]
Wenn wir diese Punkte nach unten schieben, erkennen sie, dass die Städte für diese drei Milliarden nur drei Prozent der bebaubaren Fläche beanspruchen.
Greek[el]
Αν μετακινήσουμε τις τελείες στο κάτω μέρος του ορθογωνίου βλέπετε πως οι πόλεις για τα υπάρχοντα τρία δισεκατομμύρια αστικών κατοίκων καταλαμβάνουν μόνο τρία τοις εκατό της καλλιεργήσιμης γης στον κόσμο.
English[en]
If you move the dots down to the bottom of the rectangle you can see that the cities for the existing three billion urban residents take up only three percent of the arable land on earth.
French[fr]
Si on rassemble ces points en bas, vous voyez que toutes ces villes, pour trois milliards d'habitants, ne représentent que trois pour cent des terres arables mondiales.
Italian[it]
Se spostiamo i punti verso la base del rettangolo potete vedere come queste città con i loro tre miliardi di residenti occupano solo il tre percento della superficie arabile sulla Terra.
Dutch[nl]
Als je de punten in de onderkant van de rechthoek verzamelt, zie je dat de steden voor de bestaande 3 miljard stadsbewoners slechts 3% van alle bouwland op Aarde uitmaken.
Polish[pl]
Jeśli przesuniemy te kropki na dół kwadratu, widać, że miasta, w których mieszka 3 miliardy ludzi zajmują tylko trzy procent rolnej ziemi na planecie.
Romanian[ro]
Dacă mutaţi punctele spre partea de jos a dreptunghiului puteţi vedea că oraşele existente pentru trei miliarde de rezidenți din mediul urban ocupă doar 3% din terenurile arabile de pe pământ.
Russian[ru]
Если переместить точки на дно прямоугольника, вы сможете увидеть, что города с существующим трёхмиллиардным городским населением занимает всего 3% всей пахотной земли.
Swedish[sv]
Om ni flyttar punkterna ner till rektangelns botten kan ni se att de städer som har tre miljarder invånare tar upp endast tre procent av jordens odlingsbara yta.
Turkish[tr]
Eğer noktaları dikdörtgenin altına taşırsanız, kentsel yaşam sürdüren mevcut üç milyar insanın yaşadığı şehirlerin dünyada üzerindeki ekilebilir karanın sadece yüzde üçünü oluşturduğunu görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо ми пересунемо ці крапки донизу, до основи прямокутника, то побачимо, що міста, які вже є домівкою для трьох мільярдів людей, займають лише три відсотки хліборобних земель у світі.