Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Din ægtefælle, dine forældre eller dine børn giver måske ikke udtryk for at de påskønner din indsats.
German[de]
Es kann sein, daß dein Ehepartner oder deine Eltern oder deine Kinder keine Wertschätzung für das, was du tust, äußern.
Greek[el]
Ίσως να μη δείχνουν εκτίμησι γι’ αυτό που κάνετε ο γαμήλιος σύντροφός σας ή οι γονείς σας ή τα τέκνα σας.
English[en]
Appreciation may not be expressed by your marriage mate or by your parents or by your children for what you do.
Spanish[es]
Quizás su cónyuge o sus padres o sus hijos no expresen aprecio por lo que usted haga.
Finnish[fi]
Ehkä aviopuolisosi tai vanhempasi tai lapsesi eivät osoita arvostavansa sitä, mitä sinä teet.
French[fr]
Certes, des témoignages de reconnaissance sont de véritables encouragements.
Italian[it]
Forse il vostro coniuge o i vostri genitori o i vostri figli non esprimono apprezzamento per quello che fate.
Japanese[ja]
配偶者,両親,または子どもたちが,自分のすることに対して感謝を示さないかもしれません。
Korean[ko]
결혼 배우자, 부모, 자녀 등이 당신의 일에 감사를 나타내지 않을지도 모른다.
Norwegian[nb]
Det kan være at din ektefelle eller dine foreldre eller dine barn ikke viser verdsettelse av det du gjør.
Dutch[nl]
Misschien wordt er door uw huwelijkspartner of door uw ouders of door uw kinderen geen waardering tot uitdrukking gebracht voor wat u doet.
Portuguese[pt]
Talvez seu cônjuge, seus pais ou seus filhos não expressem apreço do que faz.
Swedish[sv]
Kanhända din äkta hälft eller dina föräldrar eller dina barn inte visar någon uppskattning av vad du gör.