Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتور ( لوم ) قال أنك قد تكون قادراً في مساعدتنا في بناء ملفه الشخصي
Bulgarian[bg]
Д-р Лом ни каза, че можете да ни помотнете да съставим профил.
Bosnian[bs]
Dr. Lom reče da nam možda možete pomoći da izradimo profil.
Czech[cs]
Doktor Lom si myslí, že nám můžete pomoci.
Danish[da]
Dr. Lom sagde, du måske kunne hjælpe med at finde en profil?
Greek[el]
Δόκτωρ Λομ είπε ότι πιθανόν να μπορείτε να βοηθήσετε στην δημιουργία ενός προφίλ.
English[en]
Dr. Lom said that you may be able to help us build a profile.
Spanish[es]
El doctor Lom dijo que podría ayudarnos a construir un perfil.
Estonian[et]
Dr Lom ütles, et teist võib profiili koostamisel kasu olla.
Finnish[fi]
Voitte kuulemma auttaa profiilin rakentamisessa.
French[fr]
Dr Lom a dit que vous seriez capable de nous aider à dresser un profil.
Hebrew[he]
ד " ר לום אמר שאולי תוכל לעזור לנו לבנות פרופיל?
Croatian[hr]
Dr. Lom reče da nam možda možete pomoći da izradimo profil.
Hungarian[hu]
Dr. Lom szerint ön segíthet nekünk rájönni az illető kilétére.
Italian[it]
Il dottor Lom ci ha detto che lei potrebbe aiutarci a tracciarne il profilo.
Dutch[nl]
Dr. Lom zei dat u ons misschien kon helpen een profiel te maken.
Polish[pl]
Dr Lom mówił, że możesz pomóc zbudować jego profil.
Portuguese[pt]
O Dr. Lom disse que nos pode ajudar a traçar um perfil.
Romanian[ro]
Lom a zis că-i posibil ca tu să ne ajuţi să construim profilul.
Russian[ru]
Доктор Лом сказал, что вы могли бы помочь нам составить профиль.
Slovenian[sl]
Dr Lom je dejal, da boste morda lahko, da nam pomagajo graditi prepoznavnost.
Swedish[sv]
Dr Lom sa att ni kan hjälpa oss att profilera personen i fråga.
Turkish[tr]
Dr. Lom bir profil oluşturmamıza yardımcı olabileceğinizi söyledi.