Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повдигащи крикове, ръчнодействащи, Повдигащи инструменти, Ръкохватки
Czech[cs]
Ruční zvedáky, Zdvihací nástroje, Páky (nářadí)
Danish[da]
Manuelle donkrafte, Redskaber til løftning, Løftestænger
German[de]
Handbetätigte Hebewinden, Hebewerkzeuge, Hebel
Greek[el]
Γρύλοι χειροκίνητοι ανάρτησης, Ανυψωτικα εργαλεία, Μοχλοί
English[en]
Lifting jacks, hand-operated, Lifting Tools, Levers
Spanish[es]
Gatos manuales, Herramientas de elevación, Palancas
Estonian[et]
Käsitungrauad, Tõsteseadmed, Kangid, hoovad, vändad, käepidemed
Finnish[fi]
Nostolaitteet, käsikäyttöiset, Nostotyökalut, Vivut
French[fr]
Crics à main, Outils de levage, Leviers
Croatian[hr]
Dizalice [ručne dizalice], Alati za dizanje, Poluge
Hungarian[hu]
Kézi autóemelők, Emelőszerszámok, Emelők
Italian[it]
Martinetti a mano, Apparecchi di sollevamento, Leve
Lithuanian[lt]
Rankiniai domkratai, Kėlimo įrankiai, Svirtys
Latvian[lv]
Ar roku darbināmi domkrati, Mehāniskie pacēlāji, Sviras
Maltese[mt]
Ġakkijiet għall-irfigħ, li jaħdmu bl-idejn, Għodda li terfa' oġġetti bihom, Lievi
Dutch[nl]
Handkriks, Hefgereedschap, Hefbomen
Polish[pl]
Lewarki uruchamiane ręcznie, Podnośniki, Dźwignie
Portuguese[pt]
Macacos manuais, Ferramentas para elevação, Alavancas
Romanian[ro]
Cricuri de mână, Unelte pentru ridicat (cricuri), Leviere
Slovak[sk]
Ručné zdviháky, Zdvíhacie náradie, Sochory
Slovenian[sl]
Ročne dvigalke, Naprave za dvigovanje, Vzvodi
Swedish[sv]
Handdrivna domkrafter, Lyftredskap, Hävstänger