Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن الملك ينزلق!
Bosnian[bs]
Ali Kralj se poskliznuo!
Danish[da]
The King glider!
German[de]
Der King fällt!
English[en]
But the King slips!
Spanish[es]
¡ Pero el Rey resbala!
Estonian[et]
Aga kuningas libastub!
French[fr]
Mais le King derape!
Hebrew[he]
אבל המלך מחליק!
Croatian[hr]
Ali Kralj se poskliznuo!
Hungarian[hu]
De a Király megcsúszott!
Indonesian[id]
Tapi Raja slip!
Norwegian[nb]
Men Kongen går i dørken.
Portuguese[pt]
Mas o Rei escorrega e cai.
Romanian[ro]
Dar Regele aluneca!
Russian[ru]
Король поскальзывается!
Serbian[sr]
Ali kralj se okliznuo!
Turkish[tr]
Ama Kral kaydı!