Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
41 BV er nemlig ifoelge sagsoegerne en skibsbygningsvirksomhed.
German[de]
41 Nach Ansicht der Klägerinnen handelt es sich nämlich bei der BV um ein Schiffbauunternehmen.
Greek[el]
41 Συγκεκριμένα, κατά τις προσφεύγουσες, η BV είναι ναυπηγική επιχείρηση.
English[en]
41 They contend that BV is a shipbuilding undertaking.
Spanish[es]
41 En efecto, BV constituye, según ellas, una empresa de construcción naval.
French[fr]
41 BV constitue en effet, selon elles, une entreprise de construction navale.
Italian[it]
41 La BV è infatti, sostengono, un' impresa di costruzione navale.
Dutch[nl]
41 BV is immers een scheepsbouwbedrijf.
Portuguese[pt]
41 A BV é efectivamente, segundo as recorrentes, uma empresa de construção naval.
Swedish[sv]
41 BV utgör nämligen enligt sökandena ett varv.