Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Aragonese[an]
Lo 13 d'octubre de 1263 Chaime I atorgó La Calderuela a Pero Vera pa que i construís una torre a condición que siempre fues aldeya d'Aranda de Moncayo, manimenos l'aldeya quedó pronto despoblada, y dende 1313 los textos se refieren a los dreitos sobre l'uso de lo suyo termin por part de los habitants d'Aranda de Moncayo y Malanquiella, que tienen un litichio por lo suyo territorio que dura dica huei.
Spanish[es]
El 13 de octubre de 1263 Jaime I otorgó La Calderuela a Pero Vera para que construyera una torre a condición de que siempre fuera aldea de Aranda de Moncayo. No obstante, la aldea quedó pronto despoblada y desde 1313 los textos se refieren a los derechos sobre el uso de su término por parte de los habitantes de Aranda de Moncayo y Malanquilla, que tienen un litigio por su territorio que dura hasta hoy.