Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, един приятел, който работи в областта на сигурността, ми каза онзи ден, че има само два типа компании в света: тези, които знаят, че са били жертва на хакерска атака и тези, които не знаят.
Danish[da]
Forleden fortalte en af mine venner fra sikkerhedsbranchen mig at der er to slags selskaber i verden: dem der ved de er blevet hacket og dem der ikke ved det.
Greek[el]
Μάλιστα, ένας φίλος μου από τη βιομηχανία ασφάλειας μου είπε τις προάλλες οτι υπάρχουν δύο ειδών εταιρείες στον κόσμο: αυτές που ξέρουν ότι έχουν χακαριστεί και αυτές που δεν το ξέρουν.
English[en]
In fact, a friend of mine from the security industry told me the other day that there are two types of companies in the world: those that know they've been hacked, and those that don't.
French[fr]
En fait, une de mes amis qui travaille pour l'industrie de la sécurité m'a dit l'autre jour qu'il y a deux types d'entreprises dans le monde : celles qui savent qu'on les a piraté, et celles qui ne le savent pas.
Galician[gl]
De feito, un amigo que traballa na seguridade díxome o outro día que no mundo hai dous tipos de empresas: as que saben que foron pirateadas, e as que non.
Croatian[hr]
Zapravo, moj prijatelj iz industrije osiguranja rekao mi je neki dan kako postoje dvije vrste kompanija na svijetu: one koje znaju kako su bile hakirane, i one koje ne znaju.
Hungarian[hu]
Igazából, egy barátom a biztonsági iparból azt mondta egyszer, hogy kétféle vállalat van a világon: akik tudják, hogy már meghackelték őket, és akik nem.
Italian[it]
Infatti, un mio amico che lavora nel settore della sicurezza mi ha detto l'altro giorno che ci sono due tipi di compagnie al mondo: quelle che sanno di essere state violate dagli hacker e quelle che non lo sanno.
Japanese[ja]
セキュリティ産業に携わる友人が 先日話してくれたのですが 世の中には 自らがハックされたことを知っている会社と そうでない会社の二つがあるということです
Dutch[nl]
Een vriend van me uit de beveiligingsindustrie vertelde me onlangs dat er twee soorten bedrijven zijn in de wereld: zij die weten dat ze gehackt zijn, en zij die dat niet weten.
Portuguese[pt]
Um amigo meu da indústria da segurança disse-me no outro dia que há dois tipos de empresas no mundo: as que sabem que foram pirateadas e as que não sabem.
Romanian[ro]
De fapt, un prieten de la securitate mi-a spus nu de mult că sunt două tipuri de corporații în lume: cele care știu că sunt hăcuite și cele care nu știu.
Russian[ru]
Мой друг из индустрии компьютерной безопасности однажды мне сказал, что в мире есть два типа компаний: те, которые знают, что их взломали, и те, которые не знают.
Slovak[sk]
Jeden kamarát z bezpečnostného priemyslu mi minule povedal, že na svete sú iba dva druhy spoločností: tie, ktoré vedia, že boli napadnuté, a tie, ktoré nie.
Somali[so]
Runtii, Mid saaxiibkeey ah oo dhanka amaanka kashaqeya ayaa iisheegay Maalmo kahor in Shirkadaha caalamka 2 nooc ay yihiin Shirkada og in la jabsaday iyo kuwo aanan ogeyn
Serbian[sr]
U stvari, moj prijatelj iz bezbednosne industrije rekao mi je pre neki dan da na svetu postoje dve vrste kompanija: one koje znaju da su hakovane i one koje to ne znaju.
Turkish[tr]
İngiltere'nin Organize Suçları Araştırma Ajansı -- çocuk oyuncağı, CIA -- bunu da not edelim.
Ukrainian[uk]
Мій друг, що працює у сфері безпеки, сказав мені одного разу, що існує два види компаній у світі: ті, кому відомо що їх зламали, і ті, кому ні.
Chinese[zh]
事实上,我的一位安保行业的朋友 不久前告诉我 世界上有两种公司: 已知被侵入的和还不知道已被侵入的