Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Много е трудно да се изберат три от хиляди отделни решения, било то фактически или по отношение на професионалната ми кариера.
Czech[cs]
Je velmi těžké vybrat tři z tisíce jednotlivých rozhodnutí, ať už jde o rozhodnutí věcná, nebo související s mou pracovní kariérou.
Danish[da]
Det er meget vanskeligt at vælge tre ud af tusindvis af individuelle beslutninger, det være sig faktiske eller i tilknytning til min karriere.
German[de]
Es ist sehr schwierig, aus den tausenden einzelnen Entscheidungen – egal ob sachbezogen oder in Verbindung mit meiner Berufslaufban – drei auszuwählen.
Greek[el]
Είναι πολύ δύσκολο να επιλέξω τρεις από τις χιλιάδες διαφορετικές αποφάσεις που αφορούσαν είτε γεγονότα είτε την επαγγελματική σταδιοδρομία μου.
English[en]
It is very difficult to select three out of thousands individual decisions, be it factual or related to my professional career.
Spanish[es]
Me resulta muy difícil elegir tres de los millares de decisiones individuales que he adoptado, tanto sobre cuestiones objetivas como relativas a mi carrera profesional.
Estonian[et]
Väga raske on valida tuhandetest individuaalsetest otsustest välja kolme, olgu need faktilised või seotud minu ametialase karjääriga.
Finnish[fi]
On erittäin vaikea valita kolmea päätöstä tuhansien yksittäisten päätösten joukosta, olipa kyse asiapitoisista tai uraan liittyvistä päätöksistä.
French[fr]
Il est très difficile de sélectionner trois décisions sur les milliers de décisions que j'ai eu à prendre, qu'il s'agisse de décisions factuelles ou liées à ma carrière.
Croatian[hr]
Među tisućama pojedinačnih odluka vrlo je teško izdvojiti njih tri, čak i ako se ograničimo samo na one povezane s profesionalnom karijerom.
Hungarian[hu]
Nagyon nehéz kiválasztani hármat a több ezer egyedi döntésből, akár tényszerű vagy szakmai pályafutásomhoz kapcsolódó döntésekről van szó.
Italian[it]
È molto difficile scegliere tre decisioni su migliaia di singole decisioni adottate, sia in merito a elementi fattuali o relative alla mia carriera professionale.
Lithuanian[lt]
Labai sunku atrinkti tris iš tūkstančių atskirų sprendimų, nesvarbu, ar jie susiję su faktais, ar su mano profesine karjera.
Latvian[lv]
Ir ļoti grūti izvēlēties trīs no tūkstošiem pieņemto lēmumu, vai nu tie ir saistīti ar faktiem, vai arī manu profesionālo karjeru.
Maltese[mt]
Huwa diffiċli ħafna li wieħed jagħżel tlieta minn eluf ta' deċiżjonijiet individwali, kemm fattwali jew kemm relatati mal-karriera professjonali tiegħi.
Dutch[nl]
Het is erg moeilijk om uit de duizenden afzonderlijke besluiten er drie te moeten kiezen, op feitelijke punten of in verband met mijn beroepsloopbaan.
Polish[pl]
Niezwykle trudno jest wyodrębnić trzy spośród tysięcy poszczególnych decyzji, bez względu na to, czy były to decyzje merytoryczne, czy związane z moją karierą zawodową.
Portuguese[pt]
É muito difícil escolher três de entre os milhares de decisões que tomei, tanto sobre questões factuais como relativas à minha carreira profissional.
Romanian[ro]
Este foarte dificil să alegi trei din miile de decizii adoptate, fie că este vorba de decizii faptice, fie de cele legate de cariera mea profesională.
Slovak[sk]
Vybrať tri z tisícov individuálnych rozhodnutí je mimoriadne náročné, či už ide o faktické rozhodnutie alebo rozhodnutie týkajúce sa mojej odbornej kariéry.
Slovenian[sl]
Zelo težko je med tisočimi posameznimi odločitvami izbrati tri – ne glede na to, ali gre za določeno tematiko ali za mojo poklicno kariero.
Swedish[sv]
Det är mycket svårt att välja ut tre av tusentals enskilda beslut oavsett om de är faktiska eller kan hänföras till min yrkeskarriär.