Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er altid valg et eller andet sted, og der er altid grus i maskineriet et eller andet sted.
English[en]
There are always elections somewhere. The machinery always grinds to a halt somewhere.
French[fr]
Des élections ont toujours lieu dans une région ou une autre et la machine se grippe toujours dans une région ou une autre.
Italian[it]
Da qualche parte è sempre periodo di elezioni e il meccanismo finisce per bloccarsi.
Dutch[nl]
Er zijn altijd wel ergens verkiezingen en altijd weer komt het raderwerk tot stilstand.