Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Für viele Zeugen war es wegen der Überschwemmungen in Texas schwierig, den Kongreß in Houston zu besuchen.
Greek[el]
Λόγω μιας πλημμύρας στο Τέξας, πολλοί Μάρτυρες αντιμετώπισαν προβλήματα για να πάνε στη συνέλευσι που έγινε στο Χιούστον.
English[en]
Because of flooding in Texas, many Witnesses encountered problems in getting to the convention at Houston.
Spanish[es]
Debido a una inundación que ocurrió en Texas, muchos Testigos tropezaron con problemas en cuanto a asistir a la asamblea de Houston.
Finnish[fi]
Koska Texasissa Yhdysvalloissa oli tulvia, monien Jehovan todistajien oli vaikea päästä Houstonissa pidettyyn konventtiin.
Italian[it]
A causa delle alluvioni nel Texas, molti Testimoni ebbero difficoltà a raggiungere il luogo del congresso a Houston.
Japanese[ja]
テキサス州の洪水が災いして,多くの証人たちはヒューストンでの大会に行くために種々の問題に直面しました。
Korean[ko]
‘텍사스’에 홍수가 났기 때문에 많은 ‘증인’은 ‘휴스턴’에서 열리는 대회에 참석하는 데 곤란을 당하였다.
Dutch[nl]
Door overstromingen in Texas hebben vele Getuigen de grootste moeite gehad om het congres in Houston te bereiken.
Portuguese[pt]
Por causa das enchentes no Texas, EUA, muitas Testemunhas enfrentaram problemas para chegar ao congresso de Houston.
Swedish[sv]
På grund av översvämningar i Texas var det svårt för många vittnen att komma till konventet i Houston.