Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dva z členů našeho týmu, inženýr Michael Zahir a dokumentaristka Sunni Marsheová, jsou mrtví.
Danish[da]
To af vores kammerater, tekniker Michael Zahir og dokumentarist Sunni Marshe, er døde.
Greek[el]
Δύο από τα μέλη της ομάδας μας, μηχανικός Μιχαήλ Ζαχίρ... και σκηνοθέτης ντοκιμαντέρ σουνίτες marshe, είναι νεκροί.
English[en]
Two of our team members, engineer Michael zahir... And documentary filmmaker sunni marshe, are dead.
Estonian[et]
Kaks meie meeskonnaliiget, insener Michael Zahir... ja dokumetnaalfilmide tegija Sunni Marshe on surnud.
Finnish[fi]
Kaksi ryhmästämme, insinööri Michael Zahir - ja dokumentaristi Sunni Marshe, on kuollut.
French[fr]
Deux membres de l'équipe, l'ingénieur Michael Zahir et la cinéaste Sunni Marshe, sont morts.
Hebrew[he]
שניים מחברי צוות שלנו, מהנדס מיכאל זאהיר... וסרטים תיעודיים marshe הסוני, הם מתים.
Croatian[hr]
Dvoje članova skupine, inženjer Michael Zahir i dokumentaristica Sunni Marshe su mrtvi.
Hungarian[hu]
Csapatunk két tagja, Michael Zahir mérnök, és Sunni Marshe dokumentumfilm rendező meghaltak.
Italian[it]
Due dei nostri collaboratori, l'ingegnere Michael Zahir e il regista di documentari Sunni Marshe, sono morti.
Malay[ms]
Dua ahli kumpulan kami, jurutera Michael Zahir dan pembikin filem dokumentari, Sunni Marshe, telah meninggal.
Norwegian[nb]
To av teammedlemmene våre, teknikeren Michael Zahir og dokumentarfilmskaperen Sunni Marshe, er døde.
Dutch[nl]
Twee leden van ons team ingenieur Michael Zahir en documentaire-cineast Sunni Marshe zijn dood.
Polish[pl]
Dwóch członków grupy, inżynier Michael Zahir i dokumentalistka Sunni Marshe, nie żyją.
Portuguese[pt]
Dois membros do nosso time, o engenheiro Michael Zahir e a produtora de documentários Sunni Marshe, estão mortos.
Russian[ru]
Двое из нашей группы, инженер Майкл Заир и режиссер-документалист Санни Марш, мертвы.
Slovenian[sl]
Dva kolega, inženir Michael Zahir in novinarka Sunni Marshe sta mrtva.
Swedish[sv]
Två av våra kollegor, ingenjör Michael Zahir - och dokumentärfilmare Sunni Marshe, är döda.
Turkish[tr]
Ekip üyelerimizden ikisi, mühendis Michael Zahir ve belgesel yapımcısı Sunni Marshe öldü.