Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle jedné modelky první večer týdne módy objížděla konzuláty.
Greek[el]
Σύχναζε σε προξενεία, στην Εβδομάδα Μόδας.
English[en]
A model says she was Council topping first night of fashion week.
Spanish[es]
Una modelo dice que tomo parte del desfile la primera noche de la semana de moda.
French[fr]
Un mannequin a dit qu'elle a fait la tournée des Consulats la première nuit de la semaine des défilés.
Hebrew[he]
דוגמנית אומרת שהיא הייתה במועצה בלילה הראשון של שבוע העיצוב.
Croatian[hr]
Partijala je u konzulatima prvoga dana Nedelje mode.
Hungarian[hu]
A modell szerint a divathét első estéjén a konzulátusokon járt.
Polish[pl]
Modelki mówią, że była na przyjęciu w Konsulacie pierwszego dnia z tygodnia mody.
Portuguese[pt]
Uma modelo diz que ela estava no Consulado a assistir à 1a noite da semana de moda.
Romanian[ro]
Un model spune ca a fost la consiliu in prima noapte a saptamana modei.
Slovenian[sl]
Zabavala se je v veleposlaništvu za prvi dan mode.
Serbian[sr]
Partijala je u konzulatima prvoga dana Nedelje mode.
Turkish[tr]
Moda haftasının ilk gününde konsoloslukları dolaşıyormuş.
Chinese[zh]
一个 模特儿 说 她 在 时尚 周 的 第一个 晚上 出席 过 一个 领事馆 的 宴会.