Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان اذا استطعنا فقط عزل لماذا المرض غير موجود
Bulgarian[bg]
Сега само трябва да изолираме причината, те да са били способни да му устоят.
Czech[cs]
Teď potřebujeme zjistit, proč jsou schopni mu odolávat.
Danish[da]
Hvis vi kan isolere, hvorfor de er immune...
German[de]
Wenn wir isolieren, was sie resistent macht...
Greek[el]
Τώρα, αν μπορούσαμε να απομονώσουμε, γιατί αντιστάθηκαν...
English[en]
Now if we can just isolate why they've been able to resist it.
Spanish[es]
Ahora debemos averiguar por qué ellos pudieron resistirlo.
Estonian[et]
Ja kui suudaksime jälile saada, miks nemad on sellele vastu pannud.
Finnish[fi]
Jos voimme eristää syyn sille...
French[fr]
Si seulement on pouvait déterminer pourquoi.
Hebrew[he]
עכשיו אם נוכל פשוט להפריד למה הם היו מסוגלים להתנגד לזה.
Croatian[hr]
Kad bismo mogli izolirati zašto su otporni.
Hungarian[hu]
Ha megtudhatnánk mitől ellenállóbbak a többieknél.
Dutch[nl]
Nu moeten we zien te isoleren waarom hun er weerstand aan kunnen bieden.
Portuguese[pt]
Agora devemos descobrir por que eles puderam resistir a eles.
Romanian[ro]
Trebuie numai sa aflam de ce au areusit sa reziste ingectiei.
Slovenian[sl]
Sedaj ce bi lahko samo ugotovili zakaj sta se lahko uprla organizmu.
Serbian[sr]
Kad bismo mogli izolirati zašto su otporni.
Swedish[sv]
Om vi nu bara kan isolera varför de har motstått den.
Turkish[tr]
Neden direnç gösterebildiklerini belirleyebilirsek-