Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبصدد المسائل المتعلقة بالتعليم، شجع الفريق العامل المعني بالأقليات توفير التعليم المتعدد الثقافات والمشترك بين الأديان في المدارس وتضمين مناقشته تدابير بشأن الاندماج والاستقلال الذاتي تكفل تيسير مشاركة الأقليات في الحياة العامة
English[en]
With respect to matters relating to education, the Working Group on Minorities has encouraged intercultural and inter-religious education within schools, including within its discussion on integrative and autonomy measures for facilitating the participation of minorities in public life
Spanish[es]
Con respecto a las cuestiones relativas a la enseñanza, el Grupo de Trabajo sobre las minorías alentó la enseñanza intercultural e interreligiosa en las escuelas, con inclusión de debates sobre medidas de integración y de autonomía para facilitar la participación de las minorías en la vida pública
French[fr]
En ce qui concerne les questions d'éducation, le Groupe de travail sur les minorités a encouragé, y compris lors du débat qu'il a eu sur les mesures intégrationnistes et autonomistes destinées à faciliter la participation des minorités à la vie publique, l'éducation interculturelle et interreligieuse dans les écoles
Russian[ru]
В отношении вопросов, касающихся образования, Рабочая группа по меньшинствам призвала к межкультурному и межрелигиозному образованию в школах, в том числе при обсуждении направленных на интеграцию и автономию мер по содействию участию меньшинств в жизни общества
Chinese[zh]
在有关教育的问题上,少数群体问题工作组鼓励在校内开展文化间和宗教间的教育,包括在工作组有关为促进少数群体参加公共生活采取融合或自治措施的讨论范围内。