Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musím tady nechat gondoliérovi dýško?
English[en]
Do I got to tip the gondolier in here?
Estonian[et]
Kas ma sain otsa gondoljeer siin?
French[fr]
Est-ce que je dois donner un pourboire au gondolier?
Hebrew[he]
אני חייב לתת לגונדליר כאן טיפ?
Hungarian[hu]
Kell borravalót adni a gondolásnak?
Italian[it]
Devo dare la mancia al gondoliere che c'e'qui?
Portuguese[pt]
Devo dar gorjeta para o gondoleiro aqui?
Romanian[ro]
Nu am ajuns să agațe gondolier aici?
Russian[ru]
Мне нужно заплатить гондольеру?
Serbian[sr]
Da li treba da dam napojnicu gondolijeru?