Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш за вилица?
Bosnian[bs]
Može li viljuška?
Czech[cs]
Co vidličku?
Danish[da]
Hvad med en gaffel?
German[de]
Nimm die Gabel.
Greek[el]
Θες πιρούνι;
English[en]
How about a fork?
Persian[fa]
حق با مارتینز بود
Finnish[fi]
Käykö haarukka?
French[fr]
Prends une fourchette.
Hebrew[he]
מה לגבי מזלג?
Croatian[hr]
Uzmi vilicu.
Hungarian[hu]
Mit szólsz egy villához?
Indonesian[id]
Garpu bagaimana?
Italian[it]
Vuoi una forchetta?
Macedonian[mk]
Може вилушка?
Dutch[nl]
Wil je een vork?
Portuguese[pt]
Que tal um garfo?
Romanian[ro]
Ia-o furculiţă.
Russian[ru]
Может, вилку?
Serbian[sr]
Može li viljuška?
Swedish[sv]
Vill du ha en gaffel?
Turkish[tr]
Çatala ne dersin?
Vietnamese[vi]
Dùng dĩa nhé?