Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنبث خبرًا عاجلًا خلال 3 دقائق.
Bulgarian[bg]
Включваме се на живо след 3 минути.
Czech[cs]
Za tři minuty vás přerušíme a pojedeme živě.
English[en]
We're gonna be breaking in live in three minutes.
Spanish[es]
Vamos a salir en directo en tres minutos.
Basque[eu]
Hiru minutu barru, zuzenean egongo gara.
Finnish[fi]
Suora lähetys kolmessa minuutissa.
French[fr]
On va intervenir en direct dans trois minutes.
Hebrew[he]
נפרוץ בשידור חי בעוד 3 דקות.
Hungarian[hu]
Három perc múlva élő anyaggal megszakítjuk az adást.
Italian[it]
Tra tre minuti prenderemo la linea in diretta.
Dutch[nl]
We gaan over drie minuten live.
Portuguese[pt]
Nós vamos ir para o ar ao vivo daqui a três minutos.
Romanian[ro]
În trei minute intrăm live cu ştiri.
Slovenian[sl]
Čez tri minute gremo v živo.
Swedish[sv]
Vi sänder live om tre minuter.
Turkish[tr]
3 dakika içinde canlı yayına gireceğiz.