Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
( ) ЕИВ се определя като добити култури (напр. kg) за определен обем (напр. m3) използвана за напояване вода.
Czech[cs]
( ) Účinné využívání vody je definováno jako výnos plodiny (např. v kg) na objemovou jednotku (např. m3) použité zavlažovací vody.
Danish[da]
( ) WUE defineres som udbytte (f.eks. kg) pr. volumenenhed (f.eks. m3) af anvendt vand til kunstig vanding.
Greek[el]
( ) Η WUE ορίζεται ως η απόδοση της καλλιέργειας (π.χ. kg) ανά μονάδα όγκου (π.χ. m3) του χρησιμοποιούμενου νερού άρδευσης.
English[en]
( ) WUE is defined as crop yield (e.g. kg) per volume unit (e.g. m3) of irrigation water applied.
Spanish[es]
( ) La ECA se define como la producción del cultivo (por ejemplo, en kg) por unidad de volumen (por ejemplo, m3) de agua de riego aplicada.
Estonian[et]
( ) Veekasutustõhusus on määratletud kui saagikus (nt kg) kasutatud niisutusvee mahuühiku (nt m3) kohta.
Finnish[fi]
( ) WUE on olevan sadon määrä (esim. kg) keinokasteluun käytetyn veden tilavuusyksikköä (esim. m3) kohti.
French[fr]
( ) L’efficacité d’utilisation de l’eau est définie comme la production végétale (exprimée, par exemple, en kg) par unité de volume (exprimée, par exemple, en m3) d’eau d’irrigation utilisée.
Croatian[hr]
( ) Učinkovitost uporabe vode definira se kao prinos usjeva (npr. kg) po jedinici volumena (npr. m3) utrošene vode za navodnjavanje.
Hungarian[hu]
( ) A vízfelhasználás hatékonysága a terméshozam (pl. kg-ban) elosztva a felhasznált öntözővíz mennyiségével (pl. m3).
Italian[it]
( ) L’efficienza del consumo d’acqua è definita come la resa delle colture (ad esempio, kg) per unità di volume (m3) d’acqua irrigua somministrata.
Lithuanian[lt]
( ) VNE – tai pasėlių derlingumas (pvz., kg) vienam panaudojamo drėkinimo vandens tūrio vienetui (pvz., m3).
Latvian[lv]
( ) ŪIE ir kultūraugu raža (piem., kg) uz apūdeņošanai pievadītā ūdens tilpuma vienību (piem., m3).
Maltese[mt]
( ) L-effiċjenza fl-użu tal-ilma hija ddefinita bħala r-rendiment tal-għelejjel (eż. kg) għal kull unità ta’ volum (eż. m3) tal-ilma tat-tisqija li jintuża.
Dutch[nl]
( ) De efficiëntie van het watergebruik wordt gedefinieerd als opbrengst van de gewassen (bijvoorbeeld in kg) per volume-eenheid (bv. m3) irrigatiewater.
Polish[pl]
( ) Efektywność zużycia wody definiuje się jako wielkość plonów (np. w kg) na jednostkę objętości (np. w m3) wody zastosowanej do nawadniania.
Portuguese[pt]
( ) A EUA é definida como o rendimento das culturas (p. ex., em kg) por unidade de volume (p. ex., m3) de água de irrigação aplicada.
Romanian[ro]
( ) WUE este definit ca randamentul culturilor (de exemplu, kg) per unitate de volum (de exemplu, m3) de apă de irigație aplicată.