Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Универсалният регистрационен документ отговаря на езиковите изисквания, определени в член 27.
Czech[cs]
Univerzální registrační dokument musí splňovat jazykové požadavky stanovené v článku 27.
Danish[da]
Det universelle registreringsdokument skal opfylde sprogkravene i artikel 27.
Greek[el]
Το γενικό έγγραφο αναφοράς συμμορφώνεται με τις γλωσσικές απαιτήσεις που ορίζονται στο άρθρο 27.
English[en]
The universal registration document shall comply with the language requirements laid down in Article 27.
Spanish[es]
El documento de registro universal deberá cumplir los requisitos lingüísticos previstos en el artículo 27.
Estonian[et]
Universaalne registreerimisdokument peab vastama artiklis 27 sätestatud keelenõuetele.
Finnish[fi]
Yleisen rekisteröintiasiakirjan on oltava 27 artiklassa säädettyjen kielivaatimusten mukainen.
French[fr]
Le document d’enregistrement universel est conforme aux exigences linguistiques prévues à l’article 27.
Irish[ga]
Comhlíonfar na ceanglais teanga a leagtar síos in Airteagal 27 sa doiciméad clárúcháin uilíoch.
Croatian[hr]
Univerzalni registracijski dokument mora biti u skladu sa zahtjevima u pogledu jezika utvrđenima u članku 27.
Italian[it]
Il documento di registrazione universale soddisfa i requisiti linguistici di cui all’articolo 27.
Lithuanian[lt]
Universalus registracijos dokumentas rengiamas laikantis 27 straipsnyje nustatytų kalbų vartojimo reikalavimų.
Latvian[lv]
Vispārējam reģistrācijas dokumentam piemēro 27. pantā paredzētās valodas prasības.
Maltese[mt]
Id-dokument tar-reġistrazzjoni universali għandu jkun konformi mar-rekwiżiti tal-lingwa stipulati fl-Artikolu 27.
Dutch[nl]
Het universele registratiedocument voldoet aan de taalvoorschriften van artikel 27.
Polish[pl]
Uniwersalny dokument rejestracyjny musi spełniać wymogi językowe określone w art. 27.
Portuguese[pt]
O documento de registo universal deve cumprir os requisitos linguísticos estabelecidos no artigo 27.o.
Slovak[sk]
Univerzálny registračný dokument musí spĺňať jazykové požiadavky stanovené v článku 27.
Slovenian[sl]
Univerzalni registracijski dokument je skladen z zahtevami glede jezika iz člena 27.
Swedish[sv]
Det universella registreringsdokumentet ska uppfylla de språkkrav som fastställs i artikel 27.