Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Reduction of poverty through sustainable land management and the maintenance of land-based ecosystem integrity, inter alia by assisting countries and communities in land governance and reform of land tenure, and by promoting the mainstreaming and integration of major environmental conventions to reduce land degradation, help land users adapt to climate change and maintain services through ecosystem integrity.
Spanish[es]
Reducción de la pobreza mediante el ordenamiento sostenible de la tierra y el mantenimiento de la integridad del ecosistema rural, entre otras cosas, asistiendo a los países y las comunidades en la ordenación de la tierra y la reforma de los regímenes de propiedad de la tierra, y promoviendo la incorporación e integración de las principales convenciones sobre el medio ambiente a fin de reducir la degradación de las tierras, ayudar a los usuarios de éstas a adaptarse al cambio climático y mantener servicios conservando la integridad del ecosistema.
French[fr]
Réduction de la pauvreté par la gestion foncière durable et le maintien de l’intégrité des écosystèmes fonciers, entre autres en aidant les pays et les communautés en matière de gestion des sols et de réforme des régimes fonciers, et en favorisant l’intégration et l’assimilation des principales conventions environnementales pour réduire la dégradation des sols, aider les utilisateurs des terres à s’adapter aux changements climatiques et maintenir les services grâce à l’intégrité des écosystèmes.
Russian[ru]
Сокращение масштабов нищеты на основе развития устойчивого землепользования и поддержания целостности земельной экосистемы, в частности путем оказания помощи странам и общинам в вопросах землепользования и перехода на новые методы землепользования и путем популяризации и интеграции основных экологических конвенций для сокращения масштабов деградации земель, оказания помощи землевладельцам в адаптации к изменениям климата и дальнейшей организации работ с учетом необходимости сохранения целостности экосистем.
Chinese[zh]
通过可持续的土地管理和维护陆地生态系统的完整性来减少贫穷,除其他外,协助各国和各社区进行土地治理和土地保有制度改革,并促进主要环境公约的主流化和整合,以减少土地退化,帮助土地使用者适应气候变化,并通过保持生态系统完整性提供各种服务。