Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dasselbe stellte man bei den Astronauten fest, die zu dem die Erde umkreisenden Weltraumlaboratorium (Skylab) flogen.
Greek[el]
Αυτό το ίδιο φαινόμενο σημειώθηκε στις τελευταίες αποστολές του Σκάυλαμπ, στις τρεις πτήσεις που έγιναν από ομάδες αστροναυτών σ’ ένα ‘διαστημικό εργαστήριο’ που ετέθη σε τροχιά γύρω από τη γη.
English[en]
This same phenomenon has been noted in the more recent Skylab missions, the three flights by teams of astronauts in a ‘sky laboratory’ orbiting the earth.
Spanish[es]
Este mismo fenómeno se ha observado en las misiones más recientes del Skylab, los tres vuelos por equipos de astronautas en un ‘laboratorio espacial’ que giraba alrededor de la Tierra.
French[fr]
Le même phénomène a été remarqué lors des missions Skylab, les trois vols au cours desquels des équipes d’astronautes sont restées sur orbite dans un ‘laboratoire du ciel’.
Italian[it]
Questo stesso fenomeno è stato osservato nelle più recenti missioni Skylab, i tre voli di gruppi di astronauti in un ‘laboratorio spaziale’ in orbita attorno alla terra.
Japanese[ja]
同様の現象は,最近のスカイラブ計画,つまり地球を回る軌道に乗った“空の実験室”(スカイ・ラブラトリー)に乗り込んだ幾組かの宇宙飛行士による三度の飛行の時,さらに著しく見られました。
Korean[ko]
이 동일한 현상은 최근에 세 차례에 걸쳐 우주 비행사들이 조를 편성하여 지구 궤도에 진입된 ‘우주 실험실’ 내에서 선회 비행을 행한 ‘스카이랩’ 계획에서도 포착되었다.
Norwegian[nb]
En la merke til det samme fenomen under de tre Skylab-ferdene, da et team av astronauter kretset rundt jorden i et romlaboratorium.
Dutch[nl]
Ditzelfde verschijnsel heeft men ook geconstateerd tijdens de meer recente Skylab-vluchten, waarbij drie teams van astronauten in een ’hemel-laboratorium’ rond de aarde cirkelden.
Portuguese[pt]
Este mesmo fenômeno tem sido observado nas missões mais recentes do Skylab, os três vôos de equipes de astronautas num ‘laboratório celeste’ em órbita da terra.
Swedish[sv]
Samma fenomen har iakttagits i de senaste Skylabexperimenten — tre färder med lag av astronauter i ett rymdlaboratorium i bana runt jorden.