Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Как Комисията възнамерява да защити законните права на държавите – членки на ЕС, които са страни по Парижкия договор?
Czech[cs]
Jak hodlá Komise chránit legitimní práva členských států EU, které jsou signatáři Pařížské smlouvy?
Danish[da]
Hvordan agter Kommissionen at beskytte de legitime rettigheder for EU's medlemsstater, der har undertegnet Paris traktaten?
German[de]
Auf welche Weise beabsichtigt die Kommission, die legitimen Rechte jener EU-Mitgliedstaaten, die den Pariser Vertrag unterzeichnet haben, zu schützen?
Greek[el]
Πώς σκοπεύει η Επιτροπή να διασφαλίσει τα νόμιμα δικαιώματα των κρατών μελών της ΕΕ που είναι συμβαλλόμενα μέρη της Συνθήκης του Παρισιού;
English[en]
How does the Commission intend to safeguard the legitimate rights of the EU Member States which are signatories to the Paris Treaty?
Spanish[es]
¿Cómo piensa la Comisión proteger los derechos legítimos de los Estados miembros de la UE signatarios del Tratado de París?
Estonian[et]
Kuidas kavatseb komisjon tagada Pariisi lepinguosaliste liikmesriikide seaduslike õiguste kaitse?
Finnish[fi]
Millä tavoin komissio aikoo turvata Pariisin sopimuksen allekirjoittaneiden jäsenvaltioidensa perustellut oikeudet?
French[fr]
Comment la Commission entend-elle défendre les droits légitimes des États membres de l’Union signataires du traité de Paris?
Irish[ga]
Conas a bheartaíonn an Coimisiún cearta dlisteanacha Bhallstáit an Aontais atá mar shínitheoirí i gConradh Pháras a chosaint?
Croatian[hr]
Kako Komisija namjerava zaštititi legitimna prava država članica EU-a koje su potpisnice Ugovora iz Pariza?
Hungarian[hu]
Miként kívánja a Bizottság megvédeni a Párizsi Szerződés részes felei közé tartozó uniós tagállamok jogait?
Italian[it]
In che modo la Commissione intende salvaguardare i diritti legittimi degli Stati membri dell'UE che hanno firmato il trattato di Parigi?
Lithuanian[lt]
Kaip Komisija ketina apsaugoti teisės akte įtvirtintas ES valstybių narių, pasirašiusių Paryžiaus susitarimą, teises?
Latvian[lv]
Kā Komisija plāno aizsargāt ES dalībvalstu, kas ir Parīzes līguma parakstītājas, likumīgās tiesības?
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni kif beħsiebha tissalvagwardja d-drittijiet leġittimi tal-Istati Membri tal-UE li huma firmatarji tat-Trattat ta' Pariġi?
Dutch[nl]
Hoe is de Commissie voornemens om de wettelijke rechten van de EU-lidstaten die partij zijn bij het Verdrag van Parijs te waarborgen?
Polish[pl]
Jak Komisja zamierza chronić uzasadnione prawa państw członkowskich UE, które są sygnatariuszami traktatu paryskiego?
Portuguese[pt]
De que forma tenciona a Comissão salvaguardar os direitos legítimos dos Estados-Membros da UE que são signatários do Tratado de Paris?
Romanian[ro]
Cum intenționează Comisia să protejeze drepturile legitime ale statelor membre ale UE care sunt semnatare ale Tratatului de la Paris?
Slovak[sk]
Ako má Komisia v úmysle chrániť legitímne práva členských štátov EÚ, ktoré sú signatármi Parížskej zmluvy?
Slovenian[sl]
Kako namerava Komisija zavarovati zakonite pravice držav članic EU, ki so podpisnice pariške pogodbe?
Swedish[sv]
Hur avser kommissionen att skydda de rättmätiga rättigheterna för de av EU:s medlemsstater som är parter i Parisfördraget?