Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد أخبرت الكاتبة ،بعد مقابلتها معي ، بأنني قمت بالغش في امتحان هذه المادة
Bulgarian[bg]
И казах на авторката, след като проведоха интервю с мен, че съм преписвал на същия този курс.
Czech[cs]
A jsem řekl autorce po interview, že jsem podváděl v tom samém předmětu.
German[de]
Nach dem Interview erzählte ich dem Autor, dass ich in genau diesem Kurs betrogen habe.
Greek[el]
Και είπα στη συγγραφέα, μετά τη συνέντευξη, ότι αντέγραψα στο μάθημα αυτό.
English[en]
I told the author, after they did my interview, that I cheated in that same course.
Spanish[es]
Y le dije a la autora, después que me entrevistaron, que hice trampa en ese mismo curso.
French[fr]
Et j'ai dit à l'auteur, après l'entretien, que j'avais triché pour ce cours précis.
Hebrew[he]
ואמרתי לסופרת, אחרי הראיון איתי, שאני העתקתי בקורס הזה
Hindi[hi]
और मैने लेखक को अपने साक्षातकार के बाद बताया था, कि मै उस पाठ्य-क्रम में नकल से पास हुआ था ।
Croatian[hr]
I rekao sam autoru, nakon što smo obavili intervju, da sam varao na tom kolegiju.
Hungarian[hu]
Aztán mikor a szerző befejezte az interjút velem, elmondtam neki, hogy anno csaltam ebből a tárgyból.
Indonesian[id]
setelah wawancara, saya katakan pada penulisnya jika saya mencontek ketika belajar mata kuliah ini
Italian[it]
E ho detto all'autore, dopo l'intervista, che avevo imbrogliato in quello stesso corso.
Japanese[ja]
インタビューの後に 私はまさにその授業でズルをしていたことを話しました
Korean[ko]
그리고 그들이 저에 대한 인터뷰를 끝낸 후에 저는 저자에게 같은 수업에서 부정행위를 했다고 말했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دوای ئەوەی کە چاوپێکەوتنیان لەگەڵ کردم، بە نوسەری کتێبەکەم گووت کە من غەشم کردووە
Macedonian[mk]
И и реков на авторката, откако ме интервјуираа, дека препишував на тој предмет.
Portuguese[pt]
Depois da entrevista, eu disse à autora que copiara nessa cadeira.
Romanian[ro]
Și i-am spus autorului, după ce mi-a luat interviul, că am trișat la acest curs.
Russian[ru]
И я сказал автору, после того, как они закончили интервью, что я списывал именно на этом курсе.
Slovenian[sl]
Po intervjuju sem avtorici povedal za prepisovanje pri tem predmetu.
Serbian[sr]
I rekao sam autoru, kad smo obavili intervju, da sam varao na tom predmetu.
Turkish[tr]
Yazara, benle röportaj yaptıktan sonra, aynı derste kopya çektiğimi söyledim.
Ukrainian[uk]
І я сказав автору, після мого інтерв`ю, що я хитрував на цьому самому курсі.
Vietnamese[vi]
Và tôi nói với tác giả, sau khi họ phỏng vấn, là tôi đã gian lận trong khóa học đó.
Chinese[zh]
在作者面试完我后,我告诉她我在那个科目中作过弊