Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هنالك دولٌ في اعلى المخطط البياني .. تلك المثلثات الصفراء انها تقوم بأداء جيد أكثر من المتوسط العالمي وهناك دولة تقبع على أعلى الهرم
Bulgarian[bg]
Има страни, в зоната на жълтите триъгълници, които се справят по-добре от средното за света, които вървят към горната лява част на графиката.
Catalan[ca]
Hi ha alguns països, als triangles grocs, als quals els va millor que a la mitjana, que es dirigeixen cap a la part superior esquerra del gràfic.
Czech[cs]
Nahoře je několik zemí, ty žluté trojúhelníčky, které jsou na tom lépe než globální průměr a směřují do horní levé části grafu.
Danish[da]
Der er nogle lande heroppe, gule trekanter, som klarer sig bedre end gennemsnittet, og er på vej op til øverste venstre hjørne af grafen.
German[de]
Dort oben gibt es auch einige Länder, die gelben Dreiecke, die es besser machen als der globale Durchschnitt, die sich hinauf zu der oberen linken Ecke der Grafik bewegen.
Greek[el]
Υπάρχουν μερικές χώρες εκεί πάνω, στα κίτρινα τρίγωνα, που πηγαίνουν καλύτερα από τον παγκόσμιο μέσο όρο, που κατευθύνονται προς τα πάνω αριστερά του γραφήματος.
English[en]
There are some countries up there, yellow triangles, that are doing better than global average, that are heading up towards the top left of the graph.
Spanish[es]
Hay algunos países, en los triángulos amarillos, a los que les va mejor que a la media, que se dirigen hacia la parte superior izquierda del gráfico.
Persian[fa]
کشورهائی هستند که بالای مثلثهای زرد هستند که از میانگین جهانی بهتر عمل کرده اند، که به سمت بالا سمت چپ در حرکتند.
French[fr]
Il y a des pays là-haut, les triangles jaunes, qui font beaucoup mieux que la moyenne mondiale vers le haut à gauche du graphique.
Hebrew[he]
יש כמה מדינות כאן למעלה, משולשים צהובים, שעושים טוב יותר מהממוצע הגלובלי, שמובילים כאן בצד השמאלי העליון של הגרף.
Croatian[hr]
Postoje neke zemlje tu gore, žuti trokuti, koje su bolje od globalnog prosjeka, koji idu prema gornjoj lijevoj strani grafa.
Hungarian[hu]
Van néhány ország ott fenn, a sárga háromszögek, melyek a globális átalgnál jobban állnak, a grafikon bal felső sarkába tartanak.
Armenian[hy]
Մի քանի երկրներ էլ կան, այստեղ վերեւում` դեղին եռանկյունիների մեջ, որոնք ավելի լավ վիճակում են, քան համաշխարհային միջինը, եւ դրանք տեղակայված են գծագրի վերին ձախ մասում:
Indonesian[id]
Ada beberapa negara di sana, dalam segitiga kuning, yang lebih baik daripada rata-rata global yang naik menuju ke bagian kiri atas dari grafik itu.
Italian[it]
Questi paesi quassù, i triangoli gialli, che stanno facendo meglio della media globale, che stanno andando sù verso l'angolo in alto a sinistra del grafico.
Japanese[ja]
黄色い三角形で示された国々は 世界平均よりも上手くやっていて グラフの左上に来ています
Georgian[ka]
არის ზოგიერთი ქვეყანა, ყვითელ სამკითხედებში, რომლებსაც აქვთ საშუალოზე უკეთესი გლობალური მაჩვენებელი. ისინი გრაფიკის მარცხენა მაღლა ნაწილში არიან.
Malay[ms]
Terdapat beberapa negara di atas sana, segi tiga kuning, pencapaiannya lebih baik daripada purata sedunia dan ia menuju ke arah kawasan kiri atas graf.
Dutch[nl]
De landen bovenaan, de gele driehoekjes, doen het beter dan het mondiale gemiddelde, ze gaan richting linksboven op de grafiek.
Polish[pl]
Są kraje tam na górze, żółte trójkąciki, które radzą sobie lepiej niż średnia światowa, które zbliżają się do lewego górnego roku wykresu.
Portuguese[pt]
Há países ali em cima — os triângulos amarelos — que se portam melhor do que a média mundial, que estão a dirigir-se para o canto superior esquerdo.
Romanian[ro]
Există niște țări aici sus, în triunghiurile galbene, care merg mai bine decat media globală, care merg spre marginea din stânga sus a graficului.
Russian[ru]
Есть несколько стран - жёлтые треугольники вот здесь, наверху, где жизнь идёт лучше, чем в целом по планете, Они стремятся попасть в левую верхнуюю часть графика.
Slovak[sk]
Tam hore sú niektoré krajiny, žlté trojuholníky, ktoré si vedu lepšie než je globálny priemer, a ktoré smerujú k ľavému vrcholu grafu.
Albanian[sq]
Këtu kemi disa shtete, trekendesha të verdhë, që po bëjnë më mirë se mesatarja globale, që po shkojnë përpjetë, drejtë anës së majtë lartë të diagramit.
Serbian[sr]
Постоје неке земље, жути троуглови, којима иде боље од глобалног просека, које се крећу ка левом горњем углу графика.
Swedish[sv]
Det finns några länder där uppe, gula trianglar, som klarar sig bättre än det globala genomsnittet, som går mot det översta vänstra hörnet.
Thai[th]
มีบางประเทศในนี้ พวกสามเหลี่ยมสีเหลือง ที่กําลังทําได้ดีกว่าค่าเฉลี่ยโลก กําลังไปสู่มุมซ้ายบนของกราฟ
Turkish[tr]
Yukaridaki bazi ulkeler, sari ucgenler, kuresel ortalamadan daha iyiler ve grafigin sol ust kosesine dogru gidiyorlar.
Vietnamese[vi]
Có một số quốc gia ở phía trên, những tam giác màu vàng, những nước làm tốt hơn mức trung bình toàn cầu, nằm phía trên bên trái biểu đồ.