Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Gebruik word deur die venster titelbar
Arabic[ar]
يستعمل في شريط عنوان النافذة
Belarusian[be]
Выкарыстоўваецца ў загалоўку вокнаў
Bulgarian[bg]
Шрифт за показване на заглавието на прозорците
Bangla[bn]
উইন্ডো শিরোনাম বার কর্তৃক ব্যবহৃত ।
Catalan[ca]
S' usa per la barra de títol de la finestra
Czech[cs]
Používané pro titulek okna
Welsh[cy]
Defnyddir gan far teitl y ffenestr
Danish[da]
Brugt af vinduets titellinje
German[de]
Wird vom Fenstertitel verwendet
Greek[el]
Χρησιμοποιείται στη γραμμή τίτλου των παραθύρων
English[en]
Used by the window titlebar
Esperanto[eo]
Uzata de la fenestrotitolo
Spanish[es]
Se usa en el título de la ventana
Estonian[et]
Kasutatakse akna tiitliribal
Basque[eu]
Leihoen izenburu-barran erabilia
Persian[fa]
قابل استفاده توسط میله عنوان پنجره
Finnish[fi]
Käytetään ikkunan otsikkorivillä
French[fr]
Utilisée par la barre de titre des fenêtres
Western Frisian[fy]
Wurdt brûkt foar de finstertitelbalke
Irish[ga]
Úsáidte ag barra theideal na fuinneoige
Galician[gl]
Empregada pola barra de título da fiestra
Hebrew[he]
משמש לשורות הכותרת של חלונות
Hindi[hi]
विंडो शीर्षक पट्टी के द्वारा उपयोग में
Croatian[hr]
Upotrebljava se za naslov prozora
Hungarian[hu]
Ablakok címsorához használt
Icelandic[is]
Notað í titilrönd glugga
Kazakh[kk]
Терезенің айдарының жазуы үшін
Khmer[km]
ប្រើដោយរបារចំណងជើងបង្អួច & #; ។
Kannada[kn]
ಕಿಟಕಿ ಶೀಷಿ೯ಕೆಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ
Korean[ko]
창 제목 표시줄에서 사용합니다
Lithuanian[lt]
Naudojamas lango antraštės juostoje
Latvian[lv]
Izmantots logu virsrakstjoslā
Macedonian[mk]
Се користи од насловната лента на прозорецот
Malayalam[ml]
ജാലകത്തിനുള്ള തലക്കെട്ട് പട്ടയില് ഉപയോഗിക്കുന്നു
Malay[ms]
Digunakan oleh papan tajuk tetingkap
Norwegian[nb]
Brukes av vinduenes tittellinje
Low German[nds]
För Finstertiteln bruukt
Nepali[ne]
सञ्झ्याल शीर्षकपट्टीद्वारा प्रयोग गरियो ।
Dutch[nl]
venstertitelbalk
Norwegian Nynorsk[nn]
Bruka på tittellinja i vindauget
Panjabi[pa]
ਵਿੰਡੋ ਟਾਇਟਲਬਾਰ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Polish[pl]
Używana w tytule okna
Portuguese[pt]
Utilizada pela barra de título das janelas
Romanian[ro]
Utilizat de bara de titlu a ferestrei
Russian[ru]
Шрифт используется в заголовках окон
Northern Sami[se]
Geavahuvvo lásenamahusholggas
Slovak[sk]
Použité v titulku okna
Slovenian[sl]
Uporablja naslovna vrstica okna
Serbian[sr]
Користи се за наслове прозора
Swedish[sv]
Används av namnlistraden
Tamil[ta]
சாளரத் தலைப்புப்பட்டையால் பாவிக்கப்படும்
Tajik[tg]
Истифода шуд бо пайраҳаи сарлавҳаи тиреза
Thai[th]
ถูกใช้โดยแถบหัวหน้าต่าง
Turkish[tr]
Pencere başlık çubuğunda kullanılır
Ukrainian[uk]
Використовується у заголовках вікон
Uzbek[uz]
Oynaning sarlavhasi uchun ishlatiladi
Vietnamese[vi]
Dùng bởi thanh tiêu đề của cửa sổ
Walloon[wa]
Eployeye pol bår di tite des purneas
Xhosa[xh]
Isetyenziswa yibar yewonga le window