Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيفَ علمت بأنّ أوراق النعناع جيّدة من أجل الحكّة الخاصّة بالجلد ؟
Bulgarian[bg]
А откъде знаеш, че ментата ще успокои кожата му?
Czech[cs]
Jak víte, že listy máty peprné jsou dobré na svědění kůže?
Greek[el]
Πώς ήξερες ότι τα φύλλα μέντας ήταν καλά για τη φαγούρα του δέρματος;
English[en]
How did you know that peppermint leaves were good for itching of the skin?
Hungarian[hu]
Honnan tudtad, hogy a borsmenta jó a bőr viszketésére?
Indonesian[id]
Darimana kau tahu kalau daun pepermin dapat meredakan gatal-gatal?
Italian[it]
Come hai fatto a sapere che foglie di menta piperita sono buone per il prurito della pelle?