Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil ogsaa vaere brug for at integrere telekonferenceteknologier, ruminformationssystemer, som f. eks. geografiske informationssystemer, og mobilteknologier med andre teknologier.
German[de]
Ebenfalls erforderlich ist eine weitere Kombination mit Telekonferenz-Technologien, raumgestützten Informationssystemen wie beispielsweise geographischen Informationssystemen und mit mobilen Technologien.
Greek[el]
Απαιτείται επίσης η ολοκλήρωση με λοιπές τεχνολογίες τηλεδιασκέψεων, χωρικών συστημάτων πληροφοριών, όπως τα γεωγραφικά συστήματα πληροφοριών, και κινητών τεχνολογιών.
English[en]
The integration with other technologies of teleconferencing, of spatial information systems such as geographical information systems, and of mobile technologies, is also required.
Spanish[es]
También es necesaria la integración con otras tecnologías de teleconferencia, con tecnologías de sistemas espaciales de información como los de información geográfica y con tecnologías móviles.
Finnish[fi]
Integrointi muiden telekonferenssiteknologioiden, avaruustietojärjestelmien, esimerkiksi maantieteellisten tietojärjestelmien ja siirrettävien teknologioiden kanssa on myös tarpeen.
French[fr]
L'intégration avec d'autres technologies de téléconférence, de systèmes d'information spatiale tels que les systèmes d'information géographique et de technologies mobiles est également nécessaire.
Italian[it]
È inoltre necessaria l'integrazione con altre tecnologie di teleconferenza, di sistemi di informazione spaziale quali i sistemi di informazione geografica, e con le tecnologie mobili.
Dutch[nl]
Daarnaast moet er worden gezorgd voor integratie met andere technologie voor teleconferenties, ruimtelijke informatiesystemen zoals geografische informatiesystemen en mobiele technologie.
Portuguese[pt]
É também necessária a integração com outras tecnologias de teleconferência, de sistemas de informação espacial, como os sistemas de informação geográfica, e de tecnologias móveis.
Swedish[sv]
Det kommer också att finnas behov av att integrera telekonferensteknik, rumsliga informationssystem som t.ex. geografiska informationssystem, och mobilteknik med annan teknik.