Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن تفحصنا العناوين الخاصة لكل من ( نات هاسكل ) ( وتوم دونوفر ).
Bulgarian[bg]
Проверихме какво притежават Нейт Хаскъл и Том Доновър.
Czech[cs]
Prověřili jsme nemovitosti Nata Haskella a Toma Donovera.
Greek[el]
Ελέγξαμε τον Νέητ Χάσκελ και τον Τομ Ντόνοβερ για τίτλους ιδιοκτησίας.
Spanish[es]
Hemos indagado si Nate Haskell y Tom Donover tienen propiedades.
Finnish[fi]
Tarkistimme Nate Haskellin ja Tom Donoverin omaisuudet.
French[fr]
On a vérifié les titres de propriété de Nate Haskell et Tom Donover.
Hebrew[he]
בדקנו אם לנתן הסקל וטום דונובר יש בעלות על נכסים.
Croatian[hr]
Proverili smo Nate Haskella i Tom Donovera da li imaju nešto na svoji imenima.
Hungarian[hu]
Ellenőriztük, van-e nyilvántartott ingatlan Nate Haskell vagy Tom Donover nevén.
Italian[it]
Abbiamo controllato le proprieta'immobiliari di Nate Haskell e di Tom Donover.
Dutch[nl]
We hebben Nate Haskell en Tom Donover gecheckt op grondeigendom.
Polish[pl]
Szukaliśmy aktów własności na Nate`a Haskella i Toma Donovera.
Portuguese[pt]
Pesquisamos por escrituras de Nate Haskell e Tom Donover.
Romanian[ro]
Am verificat după titluri de proprietate pe numele lui Nate Haskell şi Tom Donover.
Russian[ru]
Мы проверили Нэйта Хаскелла и Тома Доновера на наличие жилплощади.
Slovenian[sl]
Preverili smo lastnino Toma in Haskella.
Serbian[sr]
Proverili smo Nate Haskella i Tom Donovera da li imaju nešto na svoji imenima.
Turkish[tr]
Nate Haskell ve Tom Donover'ın mülk kayıtlarını araştırdık.
Chinese[zh]
我们 查过 Nate Haskell 和 Tom Donover 名下 的 产业