Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا تشكل ولاية المنسق سوى جزء من القرار 1284 (1999) وهو مستعد للعمل، في سبيل تسهيل العملية الإنسانية المتمثلة في التحقق من مصير المفقودين، ككيان مستقل.
English[en]
The Coordinator’s mandate is only a part of resolution 1284 (1999), and he would work, for the sake of facilitating the humanitarian process of ascertaining the fate of the missing persons, as an independent entity.
Spanish[es]
El mandato del Coordinador es sólo una parte de la resolución 1284 (1999) y, para facilitar el proceso humanitario de determinar el destino de los desaparecidos, éste trabajaría como entidad independiente.
Russian[ru]
Мандат Координатора — лишь часть резолюции 1284 (1999), и он будет работать — в интересах содействия гуманитарному процессу выяснения судьбы пропавших без вести лиц — как независимый субъект.
Chinese[zh]
协调员的任务只是第1284(1999)号决议的一部分,为了便利查明失踪人员下落的人道主义工作,他将作为独立实体进行工作。