Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي لا نتوقع من التقرير أن يوفر المادة الأولية الرئيسية لتقييم دقيق ومستفيض ومتوازن وموثوق به للأحداث.
English[en]
Consequently, it could not have been expected to provide primary source material for an accurate, thorough, balanced and credible assessment of the events.
Spanish[es]
Por consiguiente, no podría esperarse que proporcionara material de fuentes directas que permitiera hacer una evaluación exacta, cabal, equilibrada y creíble de los hechos.
French[fr]
De ce fait, on ne pouvait pas s’attendre à ce qu’il fournisse des éléments puisés à la source pour une évaluation fiable, exhaustive, équilibrée et sérieuse des événements.
Russian[ru]
Таким образом, он не мог стать главным источником фактов, позволяющих дать точную, тщательную, сбалансированную и достоверную оценку событий.