Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тигани за готвене, печене, грил, пържене и барбекю и капаци за тях
Czech[cs]
Hrnce a pokličky na vaření, pečení, grilování, smažení a zahradní grilování
Danish[da]
Gryder til kogning, bagning, grillning, madlavning og stegning samt låg hertil
German[de]
Koch-, Back-, Grill-, Brat- und Barbecue-Pfannen und Deckel dafür
Greek[el]
Τηγάνια και αντίστοιχα καπάκια μαγειρέματος, φούρνου, σχάρας, ψησίματος και μπάρμπεκιου
English[en]
Cooking, frying, grilling, roasting and barbecue pans and lids therefor
Spanish[es]
Cacerolas para cocer, hornear, poner a la parrilla, asar y poner en la barbacoa y tapaderas para ellas
Estonian[et]
Keetmis-, küpsetamis-, grilli-, praadimis- ja grillimispotid ja nende jaoks -kaaned
Finnish[fi]
Keitto-, paistin-, grillaus-, paahto- ja ulkogrillauspannut ja niiden kannet
French[fr]
Plats pour cuire, cuire au four, griller, rôtir et à barbecue et leurs couvercles
Hungarian[hu]
Főző-, grillező, sütő- és grillező edények és fedőik
Italian[it]
Pentole e coperchi per cuocere, friggere, grigliare, arrostire e fare il barbecue
Lithuanian[lt]
Virimo, kepimo, skrudinimo, kaitinimo ir kepimo atvirame lauke keptuvės bei jų dangčiai
Latvian[lv]
Vārīšanas, cepšanas, grilēšanas, cepšanas eļļā un barbekju pannas un vāki
Maltese[mt]
Borom tat-tisjir, ħami, grill, qali u barbikju u għotjien għalihom
Dutch[nl]
Kook-, bak-, grill-, braad- en barbecuepannen en deksels daarvoor
Polish[pl]
Patelnie i pokrywki do gotowania, pieczenia, opiekania, smażenia i grilowania
Portuguese[pt]
Frigideiras e respectivas tampas para cozer, assar, grelhar, fritar e churrascos
Romanian[ro]
Tigai cu capac pentru gatit, prajit, fript, copt si preparare la gratar
Slovak[sk]
Panvice na varenie, pečenie, grilovanie, praženie a opekanie a pokrývky na ne
Slovenian[sl]
Ponve za kuhanje, peko, žar, pečenje in ražnji in pokrovi zanje
Swedish[sv]
Pannor för kokning, grillning och stekning samt lock till dessa