Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أشم الملح يعيد الوعي أيضاً
Czech[cs]
Čichání k soli má stejný efekt.
Danish[da]
Lugtesalt virker lige så godt..
German[de]
Riechsalz funktioniert genauso gut.
Greek[el]
Αν μυρίσεις αμμωνία, πιάνει.
English[en]
Smelling salts work just as well.
Spanish[es]
Oler sal funciona igual de bien.
Persian[fa]
درسته واسه بهوش آوردن.
French[fr]
Respirer du sel marche aussi bien.
Croatian[hr]
I mirišljave soli bi pomogle.
Hungarian[hu]
A repülősó is ugyanúgy beválik.
Indonesian[id]
" Smelling Salts " pasti bisa membangunkan aku.
Italian[it]
Avrebbe funzionato anche farmi annusare i sali.
Norwegian[nb]
Luktesalt virker like godt...
Dutch[nl]
Reukzout werkt net zo goed.
Portuguese[pt]
Sais de cheiro também funcionam.
Romanian[ro]
Mirosind săruri funcționează la fel de bine.
Russian[ru]
Нашатырный спирт тоже работает.
Serbian[sr]
I mirišljave soli bi pomogle.
Swedish[sv]
Luktsalt fungerar lika bra.