Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ефектите на алендронат върху BMD и честотата на фрактурите при жени след менопауза са проучени в две първоначални проучвания за ефикасност с еднакъв дизайн (n=#) и в проучването Fracture Intervention Trial (FIT: n
Czech[cs]
Účinky alendronátu na BMD a četnost výskytu zlomenin u žen v postmenopauze byly sledovány ve dvou počátečních studiích účinnosti, které měly shodné uspořádání (n=#), a ve studii FIT (Fracture Intervention Trial: n
Danish[da]
Alendronats effekt på BMD og forekomsten af frakturer hos postmenopausale kvinder er undersøgt i to ens tilrettelagte, indledende effekt-undersøgelser (n=#), samt i undersøgelsen ” Fracture Intervention Trial ” (FIT: n
Greek[el]
Οι επιδράσεις της αλενδρονάτης στην Οστική Πυκνότητα και την επίπτωση καταγμάτων σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες μελετήθηκαν σε δύο μελέτες αρχικής αποτελεσματικότητας ταυτόσημου σχεδιασμού (n=#), και στη ∆οκιμή Fracture Intervention Trial (FIT: n
English[en]
The effects of alendronate on BMD and fracture incidence in post-menopausal women were studied in two initial efficacy studies of identical design (n=#), and in the Fracture Intervention Trial (FIT: n
Spanish[es]
Los efectos del alendronato sobre la DMO y sobre la incidencia de fracturas en mujeres posmenopáusicas se estudió en dos estudios de eficacia inicial de diseño idéntico (n = #) y en el Ensayo sobre la intervención en las fracturas (FIT, siglas de Fracture Intervention Trial: n
Estonian[et]
Alendronaadi toimeid BMD-le ja luumurdude sagedusele postmenopausaalses eas naistel uuriti kahes identse ülesehitusega esmases efektiivsusuuringus (n = #) ja luumurdude interventsiooni uuringus (Fracture Intervention Trial, FIT: n
Finnish[fi]
Alendronaatin vaikutusta luun mineraalitiheyteen ja murtumien ilmaantuvuuteen postmenopausaalisilla naisilla on selvitetty kahdessa alustavassa, asetelmaltaan samanlaisessa tehotutkimuksessa (n=#) sekä FIT (Fracture Intervention Trial)-tutkimuksessa (n
French[fr]
L effet de l alendronate sur la DMO et la fréquence des fractures chez les femmes ménopausées ont été étudiés dans deux études d efficacité initiales menées selon un plan identique (n=#) et dans l essai FIT (Fracture Intervention Trial: n
Hungarian[hu]
Az alendronát hatásait a postmenopausában levő nők BMD-értékére és csonttöréseinek gyakoriságára először két, azonos elrendezésű hatékonysági vizsgálatban (n = #), majd a Fracture Intervention Trial-ban (FIT: n = #) tanulmányozták
Italian[it]
Gli effetti dell alendronato sulla DMO e sull incidenza di fratture nelle donne postmenopausali sono stati esaminati in due studi iniziali sull efficacia, di disegno identico (n=#), e nel Fracture Intervention Trial (FIT: n
Lithuanian[lt]
Alendronato poveikis KMT ir lūžių dažnumui moterims, kurioms prasidėjo menopauzė, buvo tiriamas dviejuose identiško plano (n=#) klinikiniuose pirminio veiksmingumo tyrimuose ir lūžių prevencijos tyrimo (angl.Fracture Intervention Trial) (FIT: n=#) metu
Polish[pl]
Wpływ alendronianu na BMD oraz na zapobieganie złamaniom u kobiet w okresie po menopauzie badano w dwóch jednakowych wstępnych analizach skuteczności (n=#), oraz Fracture Intervention Trial (FIT: n
Portuguese[pt]
Os efeitos do alendronato na DMO e na incidência de fracturas em mulheres pós-menopáusicas foram estudados em dois estudos iniciais sobre eficácia, de concepção idêntica (n = #), e no Fracture Intervention Trial (FIT: n
Romanian[ro]
Efectele alendronatului asupra DMO şi incidenţei fracturilor la femei în postmenopauză au fost studiate iniţial în cadrul a două studii asupra eficacităţii cu protocol aproape identic (n=#), şi în cadrul studiului denumit Fracture Intervention Trial – Studiul de intervenţie asupra fracturilor (FIT: n
Slovak[sk]
Účinky alendronátu na minerálnu hustotu kostí a výskyt zlomenín u žien po menopauze boli skúmané v dvoch rovnakých začiatočných štúdiách účinnosti (n=#) a v štúdii prevencie proti zlomeninám (FIT, Fracture Intervention Trial, n
Slovenian[sl]
Učinke Alendronata HEXAL na MGK in pojavnost zlomov pri ženskah po menopavzi so raziskovali v dveh začetnih enako zasnovanih študijah učinkovitosti (n=#) in v preskušanju FIT (Fracture Intervention Trial, n
Swedish[sv]
Alendronats effekt på BMD och frakturincidensen hos postmenopausala kvinnor studerades vid två initiella, identiskt utformade effektstudier (n=#) och vid prövningen Fracture Intervention Trial (FIT: n