Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
vii)засилване на биоразнообразието, “зелената” инфраструктура в градската среда, както и намаляване на замърсяването;
Czech[cs]
vii)posílení biologické rozmanitosti, zelené infrastruktury v městském prostředí a snížení znečištění;
Danish[da]
vii)at fremme biodiversiteten og den grønne infrastruktur i bymiljøet og mindske forureningen
German[de]
vii)Verbesserung der biologischen Vielfalt, der grünen Infrastruktur im städtischen Umfeld sowie Verringerung der Umweltverschmutzung;
Greek[el]
vii)την ενίσχυση της βιοποικιλότητας, των πράσινων υποδομών στο αστικό περιβάλλον και τη μείωση της ρύπανσης·
English[en]
(vii)enhancing biodiversity, green infrastructure in the urban environment, and reducing pollution;
Spanish[es]
vii)promoviendo la biodiversidad, las infraestructuras verdes en el entorno urbano y reduciendo la contaminación;
Estonian[et]
vii)suurendada elurikkust, rohelist taristut linnakeskkonnas ja vähendada saastet.
Finnish[fi]
vii)edistämällä biologista monimuotoisuutta ja vihreää infrastruktuuria kaupunkiympäristössä ja vähentämällä saastumista;
French[fr]
vii)améliorant la biodiversité, renforçant les infrastructures vertes en milieu urbain et réduisant la pollution;
Irish[ga]
(vii)an bhith-éagsúlacht agus an bonneagar glas a chothú sa timpeallacht uirbeach, agus truailliú a laghdú;
Croatian[hr]
vii.promicanjem biološke raznolikosti, zelene infrastrukture u urbanom okruženju i smanjenjem onečišćenja;
Hungarian[hu]
vii.a városi környezet biodiverzitásának, környezetbarát infrastruktúrájának megerősítése, valamint a környezetszennyezés csökkentése;
Italian[it]
vii)rafforzare la biodiversità, le infrastrutture verdi nell'ambiente urbano e ridurre l'inquinamento;
Lithuanian[lt]
vii)skatinant biologinę įvairovę, žaliąją infrastruktūrą miesto aplinkoje ir mažinti taršą;
Latvian[lv]
(vii)uzlabot bioloģisko daudzveidību un zaļo infrastruktūru pilsētvidē un samazināt piesārņojumu;
Maltese[mt]
(vii)tat-tisħiħ tal-bijodiversità, l-infrastruttura ekoloġika fl-ambjent urban u t-tnaqqis tat-tniġġis;
Dutch[nl]
vii)het bevorderen van biodiversiteit, groene infrastructuur in de stedelijke omgeving en vermindering van verontreiniging;
Polish[pl]
(vii)sprzyjanie bioróżnorodności i rozwojowi zielonej infrastruktury w środowisku miejskim oraz zmniejszanie zanieczyszczenia;
Portuguese[pt]
vii)reforçando a biodiversidade, as infraestruturas verdes no ambiente urbano e reduzindo a poluição;
Romanian[ro]
(vii)dezvoltarea biodiversității, a infrastructurii verzi în mediul urban și reducerea poluării;
Slovak[sk]
vii)zvyšovania biodiverzity, zelenej infraštruktúry v mestskom prostredí a znižovania znečistenia;
Slovenian[sl]
(vii)spodbujanjem biotske raznovrstnosti, zelene infrastrukture v urbanem okolju in zmanjšanjem onesnaženja;
Swedish[sv]
vii)främja biologisk mångfald och grön infrastruktur i stadsmiljö samt minska föroreningarna.