Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كـان لا يوجـد جـرس إنـذار لمـاذا يريـد شَـلّّ حركـة المـرور ؟
Bosnian[bs]
Ako se alarm neće oglasiti, zašto blokirati promet?
Czech[cs]
Když by se nespustil žádný alarm, proč ovlivňovat silniční provoz?
English[en]
If no alarm is gonna go off, why gum up traffic?
Finnish[fi]
Jos hälytystä ei anneta, mihin ruuhkaa tarvitaan?
Hebrew[he]
אם שום אזעקה לא עומדת לפעול, למה לתקוע את התנועה?
Hungarian[hu]
Ha a riasztó be sem kapcsol, mire a forgalmi dugó?
Polish[pl]
Skoro alarm się nie włączy, to po co tamować ruch?
Portuguese[pt]
Se o alarme não vai tocar, por que bloquear o tráfego?
Romanian[ro]
Dacă nicio alarmă nu se va activa, de ce să fluidizeze traficul?
Russian[ru]
Если сигнализация не сработает, зачем взрывать мост?
Turkish[tr]
Alarm çalmayacaksa trafiği niye kessin?