Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الأجل القصير، نعتقد أن الفتح الكامل لاستيراد مواد البناء من شأنه أن يدعم اقتصاد غزة المشروع ويتيح القيام بأنشطة التعمير التي تشتد الحاجة إليها.
English[en]
In the short term, we believe that the full opening for the import of construction materials would bolster the legitimate Gazan economy and enable much needed reconstruction activities.
Spanish[es]
A corto plazo, creemos que la plena apertura de las importaciones de material de construcción impulsaría la economía legítima de Gaza y permitiría llevar a cabo las tan necesitadas actividades de reconstrucción.
French[fr]
À court terme, nous pensons que l’autorisation de toutes les importations de matériaux de construction relancerait l’économie formelle à Gaza et permettrait de mener des activités de construction indispensables.
Russian[ru]
Мы считаем, что полное открытие импорта строительных материалов укрепило бы сейчас законную экономику Газы и создало бы возможность для проведения столь необходимых восстановительных работ.
Chinese[zh]
短期内,我们认为,充分开放过境点以便进口建筑材料将促进加沙合法经济,并使亟需的重建活动得以开展。