Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- smeartest for celleforandringer i livmoderhalsen, som påbegyndes senest i 30-årsalderen og under ingen omstændigheder før 20-årsalderen9, [20]
German[de]
- Pap-Test zur Erkennung von Zervixanomalien spätestens ab dem 30., keinesfalls jedoch vor dem 20.
Greek[el]
- το τεστ Παπανικολάου για τις ανωμαλίες του τραχήλου της μήτρας το αργότερο από την ηλικία των 30 ετών και οπωσδήποτε όχι πριν από την ηλικία των 20 ετών,9, [20]
English[en]
- pap smear screening for cervical abnormalities starting at the latest by the age of 30 and definitely not before the age of 20,9, [20]
Spanish[es]
- cribado de citología cérvico-vaginal para las anomalías del cuello del útero, que debe empezar, a más tardar, a la edad de 30 años y, definitivamente, no antes de los 20 años de edad9, [20];
Finnish[fi]
- Papa-kokeena tehtävä kohdunkaulan poikkeavuuksien seulonta, joka aloitetaan viimeistään 30:nnen ikävuoden kohdalla, ei kuitenkaan ennen 20:ttä ikävuotta9, [20]
French[fr]
- dépistage par test de Papanicolaou pour les anomalies du col de l'utérus commençant au plus tard à l'âge de 30 ans et en aucun cas avant l'âge de 20 ans9, [20],
Italian[it]
- striscio vaginale (Pap test) per l'individuazione di lesioni del collo dell'utero, con inizio tra i 20 e i 30 anni,9, [20]
Dutch[nl]
- pap-uitstrijkpreparaten voor het opsporen van baarmoederhalsafwijkingen vanaf uiterlijk de leeftijd van 30 jaar en zeker niet voor de leeftijd van 20,9, [20]
Portuguese[pt]
- Teste de Papanicolaou para detectar anomalias no colo do útero, a iniciar, o mais tardar, aos 30 anos, mas nunca antes dos 209, [20];
Swedish[sv]
- Screening med cellprov för upptäckt av avvikelser i livmoderhalsen, med början senast vid 30 års ålder och definitivt inte före 20 års ålder.9, [20]