Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Selfs die minder skadelike vorme van pornografie kan uiters verslawend wees en benadeel diegene wat daarna kyk of dit lees deur as ’t ware van hulle gewoonteafloerders te maak.
Amharic[am]
ከጾታ ብልግና ጋር የተያያዙ ነገሮች ጎጂ እንዳልሆኑ በሚያስመስል መንገድ በሚቀርቡበት ጊዜም እንኳ ሰዎችን ሱሰኞች የሚያደርጉ ከመሆኑም በላይ እነዚህን ነገሮች የሚያነቡ ወይም የሚመለከቱ ሰዎች የብልግና ምሥሎችን በመመልከት የመደሰት ልማድ እንዲያዳብሩ ስለሚያደርጓቸው ጎጂ ናቸው።
Arabic[ar]
حتى اشكال الفن الاباحي الاقل ضررا تؤذي الذين يشاهدونها او يقرأونها، وتسبب لهم الادمان وتحوّلهم الى متلصِّصين يستمدون اللذة الجنسية من النظر الى مشاهد خلاعية.
Central Bikol[bcl]
Dawa sa daing gayo nakakadanyar na mga porma kaiyan, an pornograpiya puedeng magin nakakaadiktong gayo asin dinadanyaran an mga nagdadalan o nagbabasa kaiyan, na nagigin ugale na ninda an pagdalan para sa seksuwal na kaogmahan.
Bemba[bem]
Ne fye shiku fimo ifimoneka kwati tafyabipa sana, na fyo fine filalenga abantu ukukunkuma icine cine, kabili filonaula amatontonkanyo ya bafitamba nelyo ukufibelenga, e lyo filalenga na bantu ukufwaya ukulafitamba cila nshita.
Bulgarian[bg]
Дори и в своите по–леки форми порнографията може да бъде силно пристрастяваща и да вреди на онези, които я гледат или четат, като ги превръща в закоравели воайори, тоест хора, които гледат порнографски материали, за да изпитват сексуална наслада.
Bislama[bi]
Maet sam long ol doti pija blong seks oli no strong tumas, be yet oli gat paoa long man we i lukluk olgeta, from we taem wan man i stat blong lukluk ol pija olsem hem i wantem lukluk olgeta bakegen mo bakegen.
Bangla[bn]
সামান্য ক্ষতিকর বিষয় রয়েছে এমন পর্নোগ্রাফি প্রচণ্ড আসক্তি জন্মাতে পারে এবং সেই ব্যক্তিদের ক্ষতি করে থাকে, যারা এটা দেখে বা পড়ে আর এর ফলে তারা এমন ব্যক্তিতে পরিণত হতে পারে, যারা গোপনে অন্যের নগ্ন শরীর বা যৌনক্রিয়া দেখে আনন্দ পায়।
Cebuano[ceb]
Bisan sa dili kaayo grabeng matang niini, ang pornograpiya makapagiyan pag-ayo ug makadaot niadtong nagtan-aw o nagbasa niana, nga mabatasan na nila ang pagtan-aw niini.
Czech[cs]
Škodlivé jsou dokonce i lehčí formy pornografie, protože takové materiály jsou vysoce návykové a lidé, kteří je sledují nebo čtou, se na nich stávají závislými.
Danish[da]
Selv det der kaldes „blød porno“, kan skabe dyb afhængighed og skade dem der beskæftiger sig med det. Det bliver en vane for dem at belure andre i deres mest intime situationer.
German[de]
Selbst in ihren harmloseren Formen kann Pornografie zur Sucht führen und ist für den Betrachter oder Leser schädlich, zumal sie einen gewohnheitsmäßigen Voyeur aus ihm macht.
Efik[efi]
Idem n̄wed ye ndise idan̄ oro mînen̄ekede idi oburobụt osụk afafịna mbon oro ẹsikotde m̀mê ẹsisede enye, ke ntak emi esinamde mme owo ẹnen̄ede ẹnyene mbumehe, onyụn̄ anam mmọ ẹnyene mbumehe edise edinam idan̄ n̄kop uyụhọ.
Greek[el]
Ακόμη και στις πιο ήπιες μορφές της, η πορνογραφία μπορεί να είναι πολύ εθιστική και βλάπτει όσους τη βλέπουν ή τη διαβάζουν, μετατρέποντάς τους σε κατά συνήθεια ηδονοβλεψίες.
English[en]
Even in its less noxious forms, pornography can be highly addictive and harms those who view it or read it, turning them into habitual voyeurs.
Spanish[es]
Aun en su versión menos nociva, la pornografía puede crear una fuerte adicción que perjudica a los que la ven o la leen, ya que los convierte en voyeurs habituales.
Estonian[et]
Pornograafia, isegi kergemat sorti, võib tekitada sõltuvust ning kahjustab selle vaatajaid või lugejaid ning muudab need inimesed teiste suguühtest rahulduse saajateks.
Fijian[fj]
Ke mani sega soti sara ni veivakacacani, ena vakaleqai ira ga era sa bobula kina, yaco sara mera dau lai sarava lo na iyaloyalo ni veiyacovi kei na luvaiwale.
French[fr]
Même dans ses formes les moins pernicieuses, la pornographie peut créer une forte dépendance et elle fait du mal à ceux qui la voient ou la lisent, car elle les transforme en voyeurs endurcis*.
Ga[gaa]
Bɔlɛnamɔ he sinii kɛ mfonirii ní bɔlɛnamɔ jeŋba shara faaa yɛ mli tsɔ lɛ po baanyɛ aha mɛi ni kwɛɔ lɛ aná shwelɛ akɛ amɛaakwɛ daa, ni enɛ yeɔ amɛ awui ni ehaa amɛtsɔmɔɔ mɛi ni kwɛɔ koni amɛkɛgbe amɛbɔlɛnamɔ akɔnɔ.
Gilbertese[gil]
A iangoaki taamnei ao rongorongo tabeua aika bwaitingako bwa tao a aki rangi ni bubuaka, ma e ngae n anne a kona n tautoronia aomata n te aro ae a a kairoroaki bwa a na karabaia ni mataku ke ni wareware iai.
Gun[guw]
Etlẹ yin to wunmẹ etọn he ma hiọawu sọmọ lẹ mẹ, yẹdide fẹnnuwiwa tọn sọgan hẹnmẹ zun kanlinmọ bo gbleawuna mẹhe nọ pọ́n kavi hia ẹ lẹ, bosọ hẹn yé zun gblewanọ.
Hausa[ha]
Ko da yake kamar ba ta da lahani, hotunan batsa na yi wa waɗanda suke kallonsu ko karanta su lahani ta wajen zama jininsu, kuma tana mai da su masu biyan bukatunsu na jima’i ta wajen kallonsu.
Hebrew[he]
גם בצורותיה הפחות בוטות, הפורנוגרפיה ממכרת מאוד ומזיקה למי שנחשף אליה בצפייה או בקריאה, משום שהיא הופכת את האדם למציצן כפייתי.
Hiligaynon[hil]
Bisan sa indi tanto ka makahalalit nga mga porma sini, ang pornograpiya makapagiyan kag nagahalit sa mga nagatan-aw ukon nagabasa sini, sa amo mangin batasan na nila ang manglingling.
Croatian[hr]
Pornografija, čak i kad nije toliko nastrana, može stvoriti veliku ovisnost te štetno utjecati na one koji je gledaju ili čitaju jer se pretvaraju u voajere, odnosno postane im navika da se spolno zadovoljavaju gledanjem seksualnih objekata ili činova.
Hungarian[hu]
Még a kevésbé ártalmas formái is erős függőséget okoznak, és ártanak azoknak, akik nézik, vagy ilyen témájú kiadványokat olvasnak, hiszen a kíváncsiskodók megrögzött kukkolókká válnak.
Armenian[hy]
Նույնիսկ եթե ինչ–որ տեղ պոռնկագրությունը քիչ վնասակար զբաղմունք է համարվում, սակայն այն կարող է հրապուրիչ սովորություն դառնալ եւ վնասել այն անհատներին, ովքեր դիտում կամ կարդում են նման բաներ, ինչի արդյունքում էլ նրանք սեռական հաճույք ստանալու նպատակով մոլի դիտորդներ են դառնում։
Indonesian[id]
Bahkan dalam bentuknya yang lebih ringan, pornografi dapat membuat orang sangat kecanduan dan merusak orang yang menonton atau membacanya, mengubah mereka menjadi orang yang mempunyai kebiasaan voyeuristik (mendapatkan kepuasan seksual secara visual).
Igbo[ig]
Ọbụna ndị nke a sị na ha adịchaghị oké njọ na-eri ndị na-ekiri ma ọ bụ na-agụ banyere ha ahụ́ ma na-emerụ ha ahụ́. Ọ na-eme ka ahụ́ ghara izu ha ike ma ọ bụrụ na ha ekirighị ndị gba ọtọ ma ọ bụ ndị na-enwe mmekọahụ.
Iloko[ilo]
Uray pay ti saan unay a makadangran a kita ti pornograpia, dangranna dagiti agbuya wenno agbasa iti dayta gapu ta makaadikto, ket maruamton dagiti agbuybuya.
Isoko[iso]
E gbẹ make rrọ enọ e rẹ nwa amọfa oma ha, ifoto ẹbẹba e rẹ sae reria ohwo obọ jẹ wha enwoma se ọnọ o bi rri rie hayo se kpahe iẹe, o vẹ jọ bẹbẹ re ohwo o si obọ noi.
Italian[it]
Anche nelle forme che paiono meno estreme la pornografia può creare una forte dipendenza, e danneggia il lettore o l’utente facendone un guardone incallito.
Japanese[ja]
さほど有害ではないとされる形態のポルノでも中毒になる可能性が非常に高く,それを見たり読んだりする人は,その悪習がやめられなくなる,という害を被ります。
Kannada[kn]
ಅಷ್ಟೇನೂ ಹಾನಿಕಾರಕವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ, ಯಾರು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಅಥವಾ ಓದುತ್ತಾರೋ ಅಂಥವರಿಗೆ ಅದರ ಚಟಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
덜 유해한 형태의 것이라도 음란물은 중독성이 매우 강해서 그것을 보거나 읽는 사람들에게 해를 주고 관음증에 빠지게 할 수 있습니다.
San Salvador Kongo[kwy]
E fu kia tala yovo tanga mavangu ma zumba, wantu kifwasanga, kikubafilanga mu yangalela mavangu momo yo vanga mo.
Ganda[lg]
Ne bwe kiba nti ebintu ebimu eby’obugwenyufu tebyesisiwaza nnyo, okubiraba mu bifaananyi oba okubisomako kiba kyangu nnyo okufuuka omuze.
Lozi[loz]
Nihaiba maswaniso a bonisa fela hanyinyani mapunu a kombelela batu ba ba a buha. A ba eza batanga ba ba bata ku a buha ka nako kaufela.
Luba-Katanga[lu]
Nansha shi i bifwatulo bya bantu badi mutaka bimweka bu kebisanshijapo kutabuka, tuyuke amba kutala’byo nansha kutanga’byo kusanshijanga ne kumuna bantu bupika, baikala na kibidiji kya kutala’byo kitatyi ne kitatyi.
Luvale[lue]
Namivwimbimbi yize kayasolola chikuma useleseleko, yinahase kulingisa vatu veji kuyitalanga chipwe kuyitanganga vapwenga nachijililo chachipi.
Lunda[lun]
Hela tuhu yakisañanaña chantesha, nyivwimbimbi yanzekesi yakisañanaña ana ayitalaña hela kuyitaña kuhitila mukwikala nachipepa nikubalumuna ana ayitalaña kwikala nachaaku chakuyitalaña.
Lushai[lus]
Pawi vak lova a lan hunah pawh, zahmawh lam thil chu zawngchhang theih tak a nih avângin, chu chuan a thlîrtute leh a chhiartute chu a ngawl a veitîr thei a ni.
Latvian[lv]
Kā izklaide tiek pasniegta izvarošana, sadisms, izvarošana grupā, kopošanās ar dzīvniekiem un bērnu seksuāla izmantošana.
Malagasy[mg]
Misy vokany ratsy ny boky sy sary vetaveta na dia tsy tafahoatra toy izany aza, satria mahatonga an’izay mijery azy ho lasa andevoziny ka te hijery foana.
Marshallese[mh]
Meñe ilo wãwen ko edik air kauwatata, pija im book ko kin kelwan remaroñ oktak im jet men ko rej añũri im ej kokkure ro me rej aluiji ak readi, im ukõt ir ñan kain armij rot en me ekkã air aluije an ro jet kelwan ak kõmmani manit ko rejõkkar ilo air babu ibben don.
Macedonian[mk]
Дури и помалку штетните облици на порнографија можат да предизвикаат голема зависност и да им наштетат на оние што ја гледаат или ја читаат, бидејќи поради тоа стануваат хронични воајери.
Malayalam[ml]
അപകടം കുറഞ്ഞതെന്നു തോന്നിപ്പിക്കുന്ന സാഹിത്യം വായിക്കുകയോ അത്തരം ചിത്രങ്ങളും രംഗങ്ങളും നിരീക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവരെപ്പോലും അടിമകളാക്കുമാറ് അത്രമേൽ ശക്തമാണ് അതിന്റെ സ്വാധീനം.
Mòoré[mos]
Baa b wa n pa na n tʋm tʋʋm-dẽgd kãensã me, neb nins sẽn get yoobã yɛl televiziõ wã bɩ sɛbã pʋsẽ wã wat n lebga rẽ yembse, tɩ kɩt tɩ b wa minim n baood b taab yãnd n na n gese, bɩ n soosd n get neb sẽn gãe taaba.
Marathi[mr]
कमी घातक प्रकारचे अश्लील साहित्य देखील ते पाहणाऱ्यांना किंवा वाचणाऱ्यांना अपाय करते कारण त्यांना अशाप्रकारचे साहित्य चाळण्याची सवयच लागते.
Maltese[mt]
Anki fil- forom tagħha li jagħmlu l- inqas ħsara, il- pornografija hija faċli biex issir vizzju u tagħmel il- ħsara lil dawk li jarawha jew jaqrawha, u min jaraha jispiċċa jaqbadha bħala drawwa.
Norwegian[nb]
Selv såkalt mykporno kan skape sterk avhengighet; det skader dem som ser på det eller leser om det, ved å gjøre dem til kikkere.
Nepali[ne]
अश्लील कुराहरू अलि-अलि मात्र भएका कुराहरू हेर्ने वा पढ्ने गर्दा पनि यसले हानि पुऱ्याउँछ किनकि यसले गर्दा त्यस्ता कामुक कुराहरू मात्र हेर्न मन लाग्ने बानी नै बस्न सक्छ वा त्यसमै लग्गू हुन सक्छ।
Ndonga[ng]
Nokuli nonando omathano giipala ngoka itagu ulike iinima mbika iiwinayi noonkondo, ohage etele mboka haye ga tala nenge mboka haya lesha kombinga yago oshiponga molwaashoka shika otashi vulu okukala nuupu omukalondjigilile kuyo noku ya pika.
Niuean[niu]
Pihia foki e telefua ne nakai hagahagakelea lahi, kua maeke ke hufia lahi mo e fakalekua he tau mena ia a lautolu ne kitekite po ke totou ki ai ti fakatupu e tau tagata kitekite ke onoono tumau mo e fiafia ki ai.
Dutch[nl]
Zelfs de minder verderfelijke vormen van pornografie kunnen bijzonder verslavend zijn. Ze zijn schadelijk voor degenen die ernaar kijken of ze lezen, omdat ze hen tot gewoontevoyeurs maken.
Northern Sotho[nso]
Gaešita le ge di le ka tsela yeo e ka bonagalago e sa goboga kudu, diswantšho tšeo di kgothaletšago bootswa di ka lemalelwa o šoro le go gobatša bao ba di bogelago goba ba di balago, tša dira gore babogedi ba tšona ba dule ba ikgotsofatša ka go di bogela.
Nyanja[ny]
Munthu akamawerenga kapena kuonera zinthu zolaula, ngakhale zimene amati si zoipa kwenikweni, amayamba kuzikonda kwambiri mpaka n’kukhala ndi chizolowezi choonera kapena kuwerenga zinthuzi nthawi zonse.
Pangasinan[pag]
Anggan saramay aliwan ontan kagrabe iran klase na pornograpiya et makapaadik tan apektaan to iramay manbantay, onnengneng odino manbasa ed saratan.
Papiamento[pap]
Asta e formanan ménos dañino di pornografia por krea un adikshon fuerte, afektando esnan ku ta wak e òf lesa di dje di tal manera ku nan ta krea e kustumber di wak e.
Polish[pl]
Nawet mniej szokujące materiały pornograficzne mogą uzależnić i wyrządzić szkodę temu, kto je ogląda lub czyta, może on bowiem popaść w nałóg oglądactwa.
Pohnpeian[pon]
Mehnda ma e kin mwomwen sohte keper ahpw aramas akan me kin kilang pahn sohla kak uhdihsang oh re pahn uhd kin kilang met oh kakairada ineng suwed kan.
Portuguese[pt]
Mesmo em suas formas menos nocivas, a pornografia pode ser altamente viciadora e prejudica os que a vêem ou lêem, transformando-os em habituais voyeurs.
Rundi[rn]
Gufatwa ku nguvu, kunezerezwa n’uko abandi bariko barababara, gusambanywa n’abantu benshi, kwimarira inambu ku bikoko be no kwonona abana, ni bimwebimwe mu bintu vyerekanwa mu mashusho y’ivy’ubushegabo mu buryo bwo kwinezereza.
Ruund[rnd]
Ap mu milad yimekena mudi yakad uyimp, pornografi ukat kumuyipishang muntu umutadina ap kumutang, ukat kumwikadish muntu muswik, wakad kutwish kulik, ukat kukarumun in kumutal kwikal antu asotininga nakash kutal yom ya masandj.
Romanian[ro]
Chiar şi în formele mai puţin grave, pornografia creează o foarte mare dependenţă şi le face rău celor ce citesc sau se uită la materiale pornografice, transformându-i în voaiori.
Russian[ru]
Даже в менее отвратительных формах порнография вредна, поскольку у того, кто смотрит или читает ее, она вызывает сильную зависимость и развивает болезненное пристрастие к созерцанию эротических сцен*.
Kinyarwanda[rw]
Ndetse n’iyo amashusho ya porunogarafiya yaba asa naho nta cyo atwaye cyane, ashobora kubata abantu kandi akangiza abayareba haba mu mafilimi cyangwa se mu bitabo.
Sango[sg]
Atâa tongana a yeke mbeni porno so afa amara ti aye so dä pëpe la mbeni zo abâ wala lo diko mbeti na ndo ni, ye so lo bâ wala lo diko ayeke sara sioni na ndo ti lo, na a yeke sara si lo ga zo so aye lakue ti bâ porno wala ti diko ambeti na ndo ni.
Slovak[sk]
Pornografia aj vo svojich menej šokujúcich podobách môže vyvolať chorobnú závislosť a škodí ľuďom, ktorí sa na ňu pozerajú alebo ktorí čítajú pornografický materiál, lebo z nich robí voyeurov.
Slovenian[sl]
Celo manj škodljive oblike pornografije lahko tiste, ki jo gledajo ali berejo, močno zasvojijo in postanejo redni voajerji.
Samoan[sm]
E oo i ata e lē matuā leaga, ae e mafai ona pulea ma faaleagaina ai ē e matamata ma faitau ai, ma uunaʻia ai e naunau pea e matamata i ai.
Shona[sn]
Kunyange pane zvinokuvadza zvishoma, zvinonyadzisira zvinopinda muropa zvakanyanya uye zvinokuvadza vaya vanozviona kana kuzviverenga, zvichiita kuti varambe vachinakidzwa nokuona zvepabonde.
Albanian[sq]
Edhe në format e saj më pak të dëmshme, pornografia mund të shkaktojë një varësi të fortë, dhe i dëmton ata që e shohin ose e lexojnë duke i kthyer në njerëz që vazhdimisht kërkojnë kënaqësi seksuale duke parë pamje seksuale.
Serbian[sr]
Čak i u svojim naizgled manje štetnim vidovima, pornografija može stvoriti jaku zavisnost i pogubno uticati na one koji je gledaju ili čitaju, pretvarajući ih u redovne voajere.
Southern Sotho[st]
Esita le mefuta ea tsona e seng kotsi haholo, e ka etsa hore motho e be lekhoba la tsona le leholo, ea lematsa batho ba li shebellang kapa ba li balang ea ba etsa makhoba a ho itsosetsa litakatso tsa ho kopanela liphate.
Swedish[sv]
Även pornografi som är av mindre perverst slag kan vara mycket beroendeframkallande och skadar dem som tittar på eller läser sådant material.
Swahili[sw]
Hata ponografia ambayo haina mambo machafu kadiri hiyo inadhuru wale wanaoitazama au kuisoma kwa sababu inawafanya watamani habari au picha hizo zaidi na zaidi na kuwa na mazoea ya kujisisimua kingono kwa kuzitazama.
Congo Swahili[swc]
Hata ponografia ambayo haina mambo machafu kadiri hiyo inadhuru wale wanaoitazama au kuisoma kwa sababu inawafanya watamani habari au picha hizo zaidi na zaidi na kuwa na mazoea ya kujisisimua kingono kwa kuzitazama.
Telugu[te]
అంత హానికరం కాదని భావించబడే అశ్లీల చిత్రాలు, అశ్లీల సాహిత్యం కూడా వాటికి బానిసలుగా మారేలా చేయవచ్చు, అంతేకాక వాటిని చూసేవారు, చదివేవారు అవి లేనిదే లైంగికానందం పొందలేని స్థితికి చేరుకునేలా చేసి వారికి హాని చేయవచ్చు.
Thai[th]
แม้ แต่ สื่อ ลามก ที่ มี พิษ มี ภัย น้อย ที่ สุด ก็ ยัง ทํา ให้ ติด ได้ อย่าง ง่าย ดาย และ เป็น อันตราย ต่อ คน ที่ ดู หรือ อ่าน ทํา ให้ คน เหล่า นั้น กลาย เป็น คน ที่ เสพ ติด ภาพ ลามก.
Tigrinya[ti]
እቲ ዝሓሸ ዚበሃል ስእለ-ጽዩፍ እውን እንተ ዀነ: ወልፊ ዜትሕዝን ነቶም ዚርእይዎን ዜንብብዎን ሰባት ዚጐድእን ኪኸውን ይኽእል እዩ።
Tiv[tiv]
Ka i tese akaa ne cii ér ka iemberyolough i injaa. Ufoto mba ijimbagh mba ior ve nengen ér ve wa mban guda la kpa ka ve na ieren ne i hoghol ior mba ve nengen ve shin ve ôron akaa a ijimbagh ken ityakerada la, nahan i hingir ikye ve u kenger idyelegh u mbagenev sha er vea zua a msaanyol yô.
Tagalog[tl]
Maging ang pornograpikong mga materyal na di-gaanong bulgar ay nakakaadik at nakapipinsala sa mga nanonood o nagbabasa nito hanggang sa maging bisyo na nila ito.
Tetela[tll]
Kânga lo toho tatɔ tele bu la wâle efula, menda esato wɛnyawɔ anto etakataka mbokadiaka onto lenda kana ladia awui asɔ wâle nɛ dia awui asɔ mindaka onto osunge ndo nde ndjomɔka onto lenda ko ndjokoma onto lele la nsaki ka sala awui akɔ.
Tswana[tn]
Tota le fa mofuta o o rileng wa ditshwantsho tse di hepisang o ka lebega o se kotsi go le kalo, mme gone di ka gobatsa ba ba di lebang kana ba ba balang dibuka tsa teng ka gore ba fetoge makgoba a tsone ba bo ba lemalele go leba mo sephiring batho ba ba sa aparang.
Tongan[to]
Na‘a mo e ‘i he ngaahi tu‘unga ‘oku si‘i ‘ene maumaú, ko e fakatātā fakalieliá ‘oku lava ke fakatupu ma‘unimā lahi mo fakatupu maumau ki he fa‘ahinga ‘oku nau sio ki ai pe laú, ‘o liliu ai kinautolu ko e fa‘ahinga ‘oku nau tō‘onga‘aki ‘a e sio fakafufū ki ai.
Tonga (Zambia)[toi]
Naaba makani aacisapi aaboneka kuti taanyonganyi, kubala akweebela zintu zileta muzeezo wakoonana cilakonzya kuba ciyanza citalekeki alimwi cilakonzya kumunyonganya uuciyandisya cakunga cilakonzya kuba cilengwa buya.
Tok Pisin[tpi]
Maski sampela piksa bilong ponografi em ol man i lukim o ritim long buk samting i no nogut olsem, tasol ol inap nogutim man na kalabusim ol na ol i laik lukim ol dispela piksa long olgeta taim.
Tsonga[ts]
Niloko ku nga kombisiwi swilo swo chavisa ngopfu eka minongonoko yo navetisa rimbewu, mhaka ya xiheri hileswaku lava va swi hlalelaka kumbe ku hlaya ha swona va nga fa mapfalo, lerova va hamba va tihungasa ha swona.
Tumbuka[tum]
Nangauli vithuzithuzi ivi vingawoneka nga ni viheni viŵi yayi kwa awo ŵakuviwonelera, kweni uheni wake ngwakuti awo ŵakuviwonelera panji kuviŵazga ŵakuŵa na cizgoŵi cakuti nyengo zose ŵaviwonenge.
Tuvalu[tvl]
Ke oko ki faifaiga masani, e fakalogo‵mae atu eiloa a ata ma‵sei konā ki tino kolā e onoono io me e fai‵tau ki ei mai te faiga ke umiti malosi latou ki faifaiga penā ke oko eiloa ki te faiga o te mea tenā mo fai se mea e fina latou ki ei.
Twi[tw]
Ɔbarima ne ɔbea nna ho mfonini a wɔnyɛ nneɛma a ɛyɛ abofono kɛse wom mpo no tumi pira wɔn a wɔhwɛ anaa wɔkenkan ho ade no ma ne hwɛ ka wɔn hɔ, na wɔbɛyɛ nnipa a sɛ wɔanya bi anhwɛ a wontumi ntra ase.
Tahitian[ty]
I roto atoa i to ’na mau huru atâta ore rii, e nehenehe te peu faufau e haamataro rahi atu e e faaino i te feia e hi‘o ra aore ra e taio ra i te reira, ma te faariro ia ratou ei feia hi‘ohi‘o no te faanavenave ia ratou i te pae taatiraa.
Ukrainian[uk]
Людей розважають сценами зґвалтування, в тому числі групового зґвалтування, садизму, скотолозтва та статевої наруги над дітьми.
Umbundu[umb]
Pole, ovina viaco, vi lekisiwa ndolomapalo. Ndaño okuti ovina viaco vi moleha ndu okuti ka vi nena ovitangi, pole, vi kapa kohele ekalo liomunu una o vi tala ale oku vi tanga.
Urdu[ur]
فحشنگاری اس لئے بھی بہت نقصاندہ ہوتی ہے کیونکہ یہ ایک ایسی عادت بن سکتی ہے جو ایک شخص کو جکڑ لیتی ہے۔
Venda[ve]
Naho miṅwe mifuda ya zwifanyiso zwa u ṱangana nga dzimbeu i tshi vhonala i si na khombo ine ya nga tou pfi mini, zwifanyiso zwa u ṱangana nga dzimbeu zwi vhaisa vhane vha zwi sedza kana u zwi vha vhala, nga uri zwi vhulaha mvalo dzavho, vha vho fhedzisela vho vha phuli dzazwo.
Waray (Philippines)[war]
Bisan an diri maraot hinduro nga klase hin pornograpiya, nakakagiyan gud ngan nakakadaot ha mga nagkikita o nagbabasa, ngan nagpapahiara ito ha ira ha patago nga pagkinita hin mga hubo o mga nakikighilawas.
Wallisian[wls]
Māʼia mo tona ʼu faʼahi ʼaē ʼe lau ʼe mole faʼa kovi, kae ko nātou ʼaē ʼe natou sioʼi te ʼu taʼi pāki pea mo te ʼu ʼata fakalialia ʼaia, ʼaki tanatou fai tuʼumaʼu te faʼahi ʼaia, ʼe faifai pē pea natou māhani kiai, ʼo liliu ko ni ʼu hahaʼi sio fakahehema.
Xhosa[xh]
Naxa ingenzulu kangako, imifanekiso engamanyala yenzakalisa abo bayibukelayo nabafunda ngayo ize ibenze amakhoboka esini.
Yapese[yap]
Maku ra de gel e kireb riy ma rayog ni ngan mecham ngay ma ra gafgownag e piin ni yad ma guy ara yad ma beeg, e ra k’aringrad ngar ma chamgad i guy yaan e puwlag.
Yoruba[yo]
Bí àwòrán oníhòòhò kan bá tiẹ̀ dà bí èyí tí kò burú, ó máa ń di bárakú síni lára, ó sì máa ń ṣàkóbá fáwọn tó ń wò ó àtàwọn tó ń kà á nínú ìwé nítorí pé ńṣe ni wọ́n á fẹ́ máa wo ìhòòhò àwọn èèyàn ṣáá.
Chinese[zh]
即使有些色情资讯不是那么淫猥下流,也仍然会使人窥淫成癖,而且越来越泥足深陷。
Zande[zne]
Agi ahe gbiati kekeapai nazingisa nyemu kodaba ti boro re, si nagbarasapa agu aboro agbarasa nabihe watadu nagedaha, rogo gu gene nga si nazio baha azio ti boro na kini sa ní nigu boro ngbaa bi kundiri aboro tiní.
Zulu[zu]
Ngisho nezithombe ezingcolile zobulili okuthiwa azizimbi kangako, azive zibalutha futhi zibalimaza abazibukayo noma abafunda izincwadi zazo, zibenze babe nomkhuba wokuzisebenzisela ukwanelisa inkanuko yabo yobulili.