Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да и предам ли нещо?
Czech[cs]
Mám jí něco vyřídit?
German[de]
Möchten Sie ihr eine Nachricht hinterlassen?
Greek[el]
Θα ήθελες να της δώσω κάποιο μήνυμα
Finnish[fi]
Haluatko jättää viestin?
French[fr]
Vous voulez que je prenne un message?
Hungarian[hu]
Akar neki üzenetet hagyni?
Portuguese[pt]
Quer deixar uma mensagem para ela?
Romanian[ro]
Vrei să îi laşi un mesaj?
Serbian[sr]
Želite da joj ostavim poruku od vas?
Turkish[tr]
Ona iletmemi istediğiniz bir mesajınız var mı?