Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
mantang mayo man nin katoninongan.”—Jeremias 6:14.
Danish[da]
skønt der ikke er fred.“ — Jeremias 6:14.
German[de]
Da ist Frieden!‘, wenn kein Frieden da ist“ (Jeremia 6:14).
Greek[el]
όταν δεν υπάρχει ειρήνη’.—Ιερεμίας 6:14, ΜΝΚ.
English[en]
when there is no peace.” —Jeremiah 6:14.
Finnish[fi]
vaikka ei rauhaa ole.” – Jeremia 6:14.
French[fr]
alors qu’il n’y a pas de paix’. — Jérémie 6:14.
Hiligaynon[hil]
nga wala sing paghidait.” —Jeremias 6:14.
Croatian[hr]
Ali mira nema” (Jeremija 6:14, ST).
Indonesian[id]
tetapi tidak ada damai sejahtera.’—Yeremia 6:14.
Icelandic[is]
þar sem enginn friður er.“ — Jeremía 6:14, NW.
Italian[it]
quando non c’è nessuna pace’. — Geremia 6:14.
Malayalam[ml]
എന്നു പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.”—യിരെമ്യാവ് 6:14
Dutch[nl]
terwijl er geen vrede is”. — Jeremia 6:14.
Nyanja[ny]
koma palibe mtendere.” —Yeremiya 6:14.
Portuguese[pt]
quando não há paz”. — Jeremias 6:14.
Romanian[ro]
cînd nu există pace.“ — Ieremia 6:14.
Serbian[sr]
Ali mira nema“ (Jeremija 6:14, ST).
Sranan Tongo[srn]
aladi nowan vrede de”. — Yeremia 6:14
Southern Sotho[st]
kanthe ha ho khotso.”—Jeremia 6:14.
Swedish[sv]
då det inte är någon fred.” — Jeremia 6:14, NW.
Tagalog[tl]
gayong walang kapayapaan.” —Jeremias 6:14.
Tok Pisin[tpi]
Tasol i no gat gutaim.” —Jeremaia 6: 14, NW.
Tsonga[ts]
kasi a ku na ku rula.”—Yeremia 6:14.
Vietnamese[vi]
mà không có bình-an chi hết” (Giê-rê-mi 6:14)
Chinese[zh]
其实没有平安。”——耶利米书6:14。