Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise bude i v 7. rámcovém programu[3] podporovat výzkum a technický vývoj v oblasti lesnictví.
Danish[da]
Kommissionen vil fortsat støtte forskning og teknologisk udvikling inden for skovbruget på grundlag af det 7. rammeprogram for forskning[3].
German[de]
Die Kommission wird Forschung und technologische Entwicklung im Forstsektor weiterhin im Rahmen des 7. Forschungsrahmenprogramms unterstützen[3].
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να παρέχει στήριξη για την έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη στον τομέα της δασοκομίας στο έβδομο Πρόγραμμα Πλαίσιο Έρευνας[3].
English[en]
The Commission will continue its support for forestry research and technological development in the 7th Research Framework Programme[3].
Spanish[es]
La Comisión continuará apoyando la investigación y el desarrollo tecnológico en materia forestal en el Séptimo Programa Marco de Investigación[3].
Estonian[et]
Komisjon jätkab metsandusvaldkonna teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse toetamist teadusuuringute 7. raamprogrammi raames.[ 3]
Finnish[fi]
Komissio tukee edelleen metsätaloutta koskevaa tutkimusta ja teknologian kehittämistä seitsemännessä tutkimuksen puiteohjelmassa[3].
French[fr]
La Commission poursuivra son aide à la recherche et au développement technologique dans le secteur forestier grâce au septième programme-cadre pour des activités de recherche[3].
Hungarian[hu]
A Bizottság a hetedik kutatási keretprogramban[3] továbbra is támogatni fogja az erdészettel kapcsolatos kutatást és technológiafejlesztést.
Italian[it]
La Commissione continuerà a finanziare la ricerca e lo sviluppo tecnologico nel campo della selvicoltura attraverso il settimo programma quadro per la ricerca[3].
Lithuanian[lt]
Komisija toliau rems miškų ūkio mokslinius tyrimus ir technologijų plėtrą 7–ojoje mokslinių tyrimų pagrindų programoje[3].
Latvian[lv]
Komisija saskaņā ar Septīto pētniecības pamatprogrammu[3] turpinās sniegt atbalstu pētniecībai un tehnoloģiju attīstībai mežsaimniecības jomā.
Dutch[nl]
De Commissie zal haar steun voor bosbouwgerelateerd OTO in het raam van het zevende Kaderprogramma[3] continueren.
Polish[pl]
Komisja będzie w dalszym ciągu wspierać działania badawcze i rozwój technologiczny w odniesieniu do leśnictwa prowadzone w ramach siódmego programu ramowego w dziedzinie badań naukowych[3].
Portuguese[pt]
A Comissão prosseguirá o seu apoio à investigação e ao desenvolvimento tecnológico no sector florestal com o 7o Programa-Quadro de Investigação[3].
Slovak[sk]
Komisia bude pokračovať v podpore výskumu a technologického rozvoja pre oblasť lesníctva v rámci 7. výskumného rámcového programu[3].
Slovenian[sl]
Komisija bo še naprej podpirala raziskave in tehnološki razvoj v gozdarstvu znotraj 7. okvirnega raziskovalnega programa[3].
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att fortsätta att stödja forskning och teknisk utveckling inom skogssektorn inom ramen för sjunde ramprogrammet för forskning[3].