Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Siger opskriften fines herbes, finhakkes kørvel, purløg, persille og estragon, og blandes i.
Greek[el]
Αν η συνταγή απαιτή ψιλοκομμένα χορταρικά, ψιλοκόψτε και αναμίξετε χαιρέφυλλο, πρασουλίδα, μαϊντανό και δρακόντιο.
English[en]
If the recipe requires fines herbes, finely chop and mix in chervil, chives, parsley and tarragon.
Spanish[es]
Si la receta pide fines herbes, pique en pedacitos finos y mezcle en lo que está preparando perifollo, cebollana, perejil y estragón.
French[fr]
Si la recette demande des fines herbes, hachez finement et mélangez du cerfeuil, de la ciboulette, du persil et de l’estragon.
Italian[it]
In altre ricette troverete scritto fines herbes; in tal caso tritate finemente e mischiate cerfoglio, erba cipollina, prezzemolo e targone.
Japanese[ja]
調理に細断香草が必要な場合は,チャービル,エゾネギ,パセリ,タラゴンを細かくみじん切りにして混ぜ合わせます。
Korean[ko]
‘파인즈 허어브즈’는 ‘처어빌’, ‘차이브’, ‘파아슬리’ 및 사철쑥을 잘게 썰어서 혼합한 것을 의미한다.
Norwegian[nb]
Hvis du ifølge oppskriften skal bruke fines herbes, skal du tilsette finhakket kjørvel, gressløk, persille og estragon.
Dutch[nl]
Vereist het recept fines herbes, verwerk dan fijngehakte kervel, bieslook, peterselie en dragon in het gerecht.
Portuguese[pt]
Se a receita exige fines herbes, pique em pedacinhos e misture cerefólio, cebolinho, salsa e estragão.