Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Камерите записват.
Danish[da]
Baseline optagelse.
Greek[el]
Εγγραφή γραμμής προσώπου.
English[en]
Baseline recording.
Spanish[es]
Grabando referencias.
Estonian[et]
Heli on paigas.
Hebrew[he]
דגימת קול הוקלטה.
Hungarian[hu]
Felvétel indul.
Indonesian[id]
Rekaman garis dasar.
Italian[it]
Parametri impostati.
Latvian[lv]
Ierakstām.
Polish[pl]
Nagranie próbne.
Portuguese[pt]
Parâmetro inicial, gravando.
Russian[ru]
Базовые показатели.
Slovak[sk]
Kamery zaznamenávajú.
Slovenian[sl]
Kamere snemajo.
Albanian[sq]
Kamerat po regjistrojnë.
Serbian[sr]
Основно снимање.
Swedish[sv]
Baseline inspelning.
Turkish[tr]
Ana hat kayıt durumunda.
Vietnamese[vi]
Bắt đầu thu băng.