Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Основните факти могат да бъдат изложени съвсем просто.
Danish[da]
De vigtigste omstændigheder kan beskrives meget enkelt.
German[de]
Der wesentliche Sachverhalt lässt sich einfach darstellen.
Greek[el]
Τα βασικά πραγματικά περιστατικά της υποθέσεως είναι με απλά λόγια τα ακόλουθα.
English[en]
The essential facts may be simply stated.
Spanish[es]
Los hechos básicos son sencillos.
Estonian[et]
Kohtuasja sisu faktilised asjaolud saab kokku võtta lihtsalt.
Finnish[fi]
Esitän tässä lyhyen yhteenvedon tuomion tosiseikoista.
French[fr]
Les faits essentiels peuvent être exposés simplement.
Croatian[hr]
Ključne činjenice u tom predmetu mogu se jednostavno opisati na sljedeći način.
Hungarian[hu]
A lényeges tények könnyen megállapíthatók.
Italian[it]
I fatti essenziali possono essere esposti facilmente.
Lithuanian[lt]
Pagrindines faktines aplinkybes galima išdėstyti paprastai.
Maltese[mt]
Il-fatti essenzjali jistgħu jiġu deskritti b’mod sempliċi.
Dutch[nl]
De essentiële feiten zijn eenvoudig te beschrijven.
Polish[pl]
Istotne okoliczności faktyczne można przedstawić w sposób zwięzły.
Portuguese[pt]
Os factos essenciais são muito simples.
Romanian[ro]
Faptele esențiale pot fi prezentate simplu.
Slovak[sk]
Základné skutkové okolnosti možno opísať jednoducho.
Slovenian[sl]
Bistvena dejstva je mogoče navesti preprosto.
Swedish[sv]
De centrala omständigheterna kan enkelt återges.